Bolsa de formação cultural

Se gostaria de desenvolver as suas competências conceptuais ou metodológicas enquanto interveniente na educação cultural, pode candidatar-se a esta bolsa.

Descrição do curso

A educação cultural deve permitir que as pessoas tomem parte na vida cultural, participem e moldem ativa e criativamente o seu próprio ambiente de vida, e Munique já tem uma longa tradição de educação cultural e uma vasta gama de programas. A Bolsa de Educação Cultural permite que os criadores de projectos de educação cultural façam uma pausa, reflictam, se desenvolvam mais, pensem fora da caixa e pesquisem, bem como que tenham tempo para tratar de questões mais abrangentes, independentemente do projeto.

A bolsa destina-se a apoiar, em particular, os seguintes projectos:

  • Investigação e abordagem de questões socialmente relevantes na educação cultural na prática, na teoria e na investigação, tais como a promoção da diversidade e da inclusão, a luta contra o classismo, o estímulo de processos educativos participativos, etc.
  • Tratamento de questões temáticas e procedimentos metodológicos relacionados com o seu próprio trabalho (educativo), por exemplo, desenvolvimento de métodos de trabalho e educativos, experimentação de investigação artística, reflexão sobre processos, etc
  • Aprofundamento das abordagens existentes no domínio da investigação em educação cultural
  • Desenvolvimento de medidas de garantia de qualidade para a sua própria prática, por exemplo, através de avaliações, supervisão, entrevistas ou criação de materiais
  • Testar processos de trabalho e processos de transformação no domínio da educação cultural com a ajuda de experiências, inquéritos ou observações, por exemplo, com o objetivo de abrir novos e mais diversificados grupos-alvo, iniciar colaborações ou desenvolver conceitos sustentáveis de cooperação
  • Intercâmbios de peritos e viagens de investigação para promover o diálogo e a transferência de conhecimentos
  • Estabelecimento de redes, contactos e reuniões de trabalho com instituições e partes interessadas nos domínios da cultura, da educação e dos assuntos sociais, participação em reuniões de redes
  • Desenvolvimento profissional, como a participação em acções de formação contínua ou em intercâmbios profissionais locais, nacionais e/ou internacionais, bem como em viagens de investigação ou acompanhamento de trabalhos (incluindo no estrangeiro)

A bolsa é atribuída de dois em dois anos. O próximo convite à apresentação de candidaturas terá lugar em 2026 para o ano de 2027.

Pré-requisitos

  • As candidaturas estão abertas a artistas profissionais independentes e a profissionais da cultura, mediadores culturais e educadores que vivam ou trabalhem em Munique
  • Os 8.000 euros serão atribuídos sob a forma de um montante fixo.
  • Só podem candidatar-se pessoas singulares. As pessoas colectivas (associações, gUGs, etc.) não podem candidatar-se.
  • Período máximo de financiamento: 1 de janeiro de 2025 a 30 de abril de 2026, devendo o projeto estar concluído dentro deste período.

Em caso de atribuição de uma bolsa, aplica-se o seguinte: os bolseiros devem apresentar um relatório factual no final do projeto e participar numa avaliação da bolsa; os critérios de avaliação incluem a sustentabilidade do projeto, o grau de inovação, a abordagem e a viabilidade, o posicionamento do candidato na sociedade urbana diversificada e o valor acrescentado para o domínio da educação cultural em Munique.

Documentos necessários

  • formulário de candidatura preenchido "Bolsas de estudo Educação Cultural 2025" (descarregar em Documentos e ligações)
  • cV artístico (em forma de tabela), máx. 1 página
  • Descrição dos projectos significativos de educação cultural em que esteve envolvido e do papel que neles desempenhou (se disponível: ligações), máx. 1 página
  • descrição pormenorizada e específica do projeto que será viabilizado pela subvenção, máx. 2 páginas Responda às seguintes perguntas:
    • Qual é a razão de ser do projeto?
    • Que objectivos pretende atingir com o projeto?
    • Quais são os seus passos concretos? Qual é o calendário do projeto?
    • Que importância tem o projeto para Munique?
    • Qual é a relevância deste projeto para a área da educação cultural?
    • Que outras entidades, pessoas ou organizações estão envolvidas?

Envie a sua candidatura por correio eletrónico para kulturelle.bildung@muenchen.de Assunto: Stipendium Kulturelle Bildung 2025Tamanho do ficheiro: máximo de 8 MBDocumentos resumidos num único PDF !Nome do ficheiro PDF: ApelidoNome próprioSe não puder enviar a sua candidatura por correio eletrónico como PDF ou se não desejar enviar os seus dados não encriptados (ver notas no "Formulário de candidatura"), pode, em casos excepcionais, enviar os seus documentos por correio (aplica-se a receção pela cidade de Munique) para:

Landeshauptstadt München KulturreferatAbteilung 3Stipendium Kulturelle Bildung 2023Burgstraße 480331 MünchenNão anexar publicações, exemplares ou outros formatos especiais .Não é possível apresentar a candidatura pessoalmente no Departamento Cultural. Em alternativa, poderá apresentar a sua candidatura até 26 de julho de 2024, às 23h59, na caixa de correio especial situada no portão da Câmara Municipal (Marienplatz 1, junto à fonte dos peixes). As candidaturas incompletas ou recebidas após o prazo de inscrição não podem ser consideradas.

Datas da consulta em linha: Terça-feira, 4 de junho de 2024, das 15h00 às 16h00. Pode aceder à reunião aqui :https://lhm.webex.com/lhm/j.php?MTID=m26a79944687650ee3888a9a26f4c833f Sexta-feira, 12 de julho de 2024, das 10h00 às 11h00. Pode aceder à reunião aqui :https://lhm.webex.com/lhm/j.php?MTID=m3277f55d904174424acb6e1e78950588

Perguntas e respostas

  • Artistas independentes e profissionais da cultura, mediadores culturais e educadores das áreas da cultura, da educação e dos assuntos sociais, activos no domínio da educação cultural.
  • Pessoas que residam ou concentrem o seu trabalho em Munique.
  • Os períodos de estudo não são reconhecidos como atividade profissional, uma vez que se trata de períodos de formação.

Não. A bolsa é atribuída apenas a indivíduos. O trabalho em colaboração é possível se servir o objetivo do projeto.

Não é necessário.

A realização concreta de um projeto não é elegível para financiamento, o que significa, entre outras coisas, a não aquisição concreta de participantes, ensaios, workshops, espectáculos, etc. A investigação e os trabalhos preparatórios para projectos de educação cultural podem ser realizados no âmbito da subvenção, mas não a sua realização. Para tal, é necessário utilizar o financiamento normal do projeto. Do mesmo modo, não são elegíveis para financiamento os encontros no âmbito de acções já financiadas, os projectos integrados num curso, os projectos de acompanhamento de aulas, os estágios ou as colocações de trabalho vinculadas a instruções. Não serão financiados projectos comerciais ou de beneficência.

Não, não no sentido de trabalho contratual ou remunerado ou de outras actividades sujeitas a instruções. Se tiver a oportunidade de obter informações sobre uma organização/instituição no âmbito do seu trabalho de rede ou de investigação ou no âmbito de um intercâmbio colegial, tal é possível.

O projeto pode ser realizado em Munique, em toda a Alemanha e no estrangeiro.

Sim, pode voltar a candidatar-se de dois em dois anos. Pode apresentar uma candidatura que não tenha sido financiada em anos anteriores, sem alterações ou com desenvolvimentos adicionais.

Não. Não é possível candidatar-se a vários convites à apresentação de propostas em simultâneo com o mesmo projeto.

A base para este conceito é o conceito de educação cultural para Munique:

www.musenkuss-muenchen.de/konzeption

Base jurídica

Prevê-se que o conselho municipal tome uma decisão sobre a aprovação das bolsas de estudo no final de 2024, após o que serão fornecidas informações sobre o eventual financiamento. Os candidatos serão informados da decisão em tempo útil. Pedimos a vossa compreensão para o facto de, até lá, não poderem ser feitas declarações sobre a rejeição/financiamento.

Landeshauptstadt München

Kulturreferat
Abteilung 3
Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen

Nota importante

O que é que o centro de coordenação entende por educação cultural? A base é o conceito de educação cultural para Munique: https://www.musenkuss-muenchen.de/konzeption

Número de telefone

Endereço postal

Landeshauptstadt München
Kulturreferat
Abteilung 3
Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen

Burgstraße 4
80331 München

Fax: +49 89 233-27776

Endereço de correio eletrónico

Burgstraße 4
80331 München

Serviços relacionados

Financiamento de três anos para a educação cultural

Se pretender continuar a desenvolver projectos participativos e programas de educação cultural com provas dadas, pode candidatar-se a este financiamento de três anos.

Apoio a projectos de banda desenhada

Se estiver a trabalhar num projeto de banda desenhada, pode candidatar-se ao financiamento de projectos de banda desenhada da cidade.

Promoção de séries literárias

Se está a planear uma série de eventos literários em Munique, pode candidatar-se a financiamento.

Bolsas de estudo de literatura

Se estiver a trabalhar num projeto literário, pode candidatar-se a uma bolsa literária da cidade.

Bolsas de trabalho para autores

Se está a trabalhar num projeto literário e vive em Munique, pode candidatar-se a uma bolsa de trabalho para autores de Munique.