Autorização de residência - Preparação para os estudos
Se está a preparar-se para estudar na Alemanha com um curso intensivo de alemão, uma escola preparatória ou um estágio pré-estudo, precisa de uma autorização de residência.
Descrição do curso
Para obter uma autorização de residência para preparação de estudos, é necessário possuir um diploma de acesso ao ensino superior ou um diploma de acesso ao ensino superior condicional.
A autorização de residência para preparação de estudos pode ser emitida por um período máximo de 2 anos, para frequentar um curso de línguas preparatório por um período máximo de 18 meses e para frequentar um estabelecimento de ensino superior preparatório por um período máximo de 1 ano. Não é possível uma prorrogação para além deste período com o mesmo objetivo.
Não pode ser emitida uma autorização de residência para um curso intensivo de línguas para aprender uma língua estrangeira (por exemplo, inglês). O mesmo se aplica se o curso universitário pretendido só for ministrado nessa língua estrangeira.
Obrigação de visto
Os cidadãos de países não pertencentes à UE necessitam de um visto adequado para se prepararem para os estudos. O mesmo se aplica às pessoas que, devido à sua nacionalidade, estão isentas da obrigação de visto para visitas até 90 dias (nacionalidade positiva). Regra geral, não é possível passar de uma estadia de visita para uma preparação de estudos.
Quem precisa de uma autorização de residência para preparação de estudos?
Os cidadãos de países não pertencentes à UE, com exceção da Suíça, Islândia, Liechtenstein e Noruega.
Que cidadãos estão isentos da obrigação de visto?
Os cidadãos da Austrália, de Israel, do Japão, do Canadá, da República da Coreia, da Nova Zelândia e dos Estados Unidos da América podem entrar e permanecer na Alemanha sem visto. A autorização de residência para preparação dos estudos deve ser obtida no prazo de 90 dias após a entrada na Alemanha.
Para mais informações sobre a possibilidade de entrar na Alemanha com ou sem visto, consultar o Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros.
Após a entrada no país
Deve primeiro registar o seu local de residência no Serviço de Registo Civil.
Pedido de autorização de residência
Deve requerer a sua autorização de residência antes do termo da validade do seu visto/título de residência. Deve apresentar o formulário de pedido e os documentos necessários em linha ou por correio. Depois de apresentar o seu pedido em linha, pode descarregar um documento preenchido em formato PDF para os seus registos. O documento confirmará o seu pedido e a autorização/continuidade da validade da sua residência anterior. Depois de verificarmos a sua candidatura, ser-lhe-á marcada uma entrevista pessoal.
Pré-requisitos
- Título de acesso à universidade
- Admissão a estudos numa universidade ou colégio ou
- Posse de um certificado de inscrição
Se pretender estudar numa universidade privada após o curso preparatório, a autorização de residência só pode ser emitida se a universidade/o seu curso for reconhecido pelo Estado. Informe-se junto da sua universidade sobre esta questão.
Documentos necessários
- formulário de pedido completamente preenchido
- passaporte válido ou passaporte de substituição
- fotografia biométrica actualizada para passaporte, que é enviada digitalmente por um estúdio fotográfico ou farmácia certificados. Em alternativa, pode utilizar um dos terminais fotográficos no Serviço de Imigração e Naturalização, mediante pagamento de uma taxa.
- visto de entrada válido para efeitos de preparação para os estudos, se necessário
- Diploma de acesso à universidade ou certificado de inscrição ou carta de admissão (condicional) de uma universidade/faculdade alemã
- Contrato com uma escola de línguas (pelo menos 18 horas por semana) ou admissão numa escola preparatória
- Prova de seguro de saúde (cartão de seguro)
- de uma companhia de seguros de saúde legal. As pessoas com seguro de saúde privado devem ter em atenção o tipo e o âmbito do seu seguro de saúde. O seguro deve ser válido durante, pelo menos, seis meses. O seguro de saúde do viajante não é suficiente. Pode encontrar mais informações aqui.
- Prova de meios de subsistência: uma conta bloqueada de um banco alemão com pelo menos 11.904 euros ou uma declaração de compromisso ou um certificado de bolsa de estudo ou uma declaração notarial dos pais de que cobrirão as despesas de subsistência durante o período de estudos, com prova dos rendimentos dos pais nos últimos três meses
Nota
- A autenticidade dos documentos apresentados (como a prova de identidade e os certificados de línguas) será objeto de um controlo. As falsificações serão comunicadas à polícia.
- Em casos individuais, podem ser exigidos outros documentos.
Perguntas e respostas
Se tiver uma admissão à universidade ou se estiver matriculado numa universidade (§ 16 Para. 1 AufenthG):
É-lhe permitido trabalhar com uma autorização de residência para preparação dos estudos. Este trabalho não pode exceder 120 dias completos ou 240 meios dias por ano. No primeiro ano da sua estadia, só pode trabalhar durante as férias. Pode encontrar mais informações sobre o trabalho durante os estudos aqui.
Se tiver apenas um diploma de acesso ao ensino superior (§ 16, parágrafo 6 AufenthG):
Não está autorizado a trabalhar durante o processo de admissão ao Studienkolleg e durante a realização do teste de avaliação.
A autorização de residência para o curso de línguas e o estágio autoriza-o a trabalhar durante um máximo de 120 dias ou 240 meios dias por ano e a realizar actividades estudantis secundárias. No entanto, isto só se aplica durante os períodos de férias.
Base jurídica
§ § 16 (1) AufenthG § 16 (6) AufenthG § 16 (3) AufenthG
Ausländerbehörde
Endereço de Internet
Número de telefone
Endereço postal
Ausländerbehörde
Ruppertstraße 19
80466 München
Fax: +49 89 233-45460
Endereço de correio eletrónico
Ruppertstraße 19
80337 München
Lagehinweis: Eingang C
Só com marcação prévia