Autorisation pour la musique et les arts de la rue

Description

Chers artistes de rue*,

même si la ville et l'administration municipale se réjouissent en principe de vos représentations dans la zone piétonne, l'expérience de ces dernières années a montré que la multiplicité des représentations est aussi ressentie comme une nuisance, du moins par certains riverains, commerçants et employés. C'est pourquoi il est nécessaire de respecter certaines règles du jeu:

• Les artistes de rue* doivent obtenir une autorisation pour leurs représentations dans la zone piétonne de Munich (voir plan) ainsi que dans les zones Schrammerstraße, Dienerstraße, Landschaftstraße, Sendlinger Straße et Tal.
• L'autorisation doit être affichée de manière à pouvoir être consultée à tout moment.
• La musique et les arts de la rue sont autorisés sur une surface maximale de 10 mètres carrés.
• Les artistes de rue* peuvent en principe choisir librement leur emplacement, une distance raisonnable par rapport aux stands de vente et aux autres artistes de rue doit être respectée.
• L'emplacement doit être changé au plus tard au bout d'une heure. L'emplacement suivant doit se trouver à une distance suffisante de l'emplacement précédent pour que le spectacle ne puisse plus y être entendu. Les statues et les peintres de rue sont exclus de cette règle.
• Chaque emplacement ne peut être occupé qu'une seule fois par jour, l'ensemble de la Marienplatz étant considéré comme un seul emplacement.
• En cas de gêne ou de réclamation, l'emplacement doit être changé immédiatement.
• Pendant le carillon de la Marienplatz, la représentation doit être interrompue pendant 15 minutes.
• Il est interdit de jouer de la musique à l'intérieur ou à l'extérieur des arcades.
• La diffusion de musique et l'utilisation d'amplificateurs sont interdites.
• Les spectacles avec des animaux ou les spectacles (avec du feu, des couteaux ou autres) qui peuvent représenter un danger pour les spectateurs ne sont en principe pas autorisés.

Prequis

• Tous les artistes* doivent présenter leur spectacle au bureau d'information de la ville avant de recevoir leur première autorisation.
• Les autorisations ne peuvent être retirées qu'en personne et sur présentation d'une pièce d'identité.