Séjour pour soins médicaux - Patients privés et tiers payants

Description

Permis de séjour pour traitement médical pour les patients privés et les personnes payant elles-mêmes leurs frais, ainsi que pour les soins dispensés par un prestataire de services médicaux.

procédure de visa

Dans de nombreux cas, vous avez besoin d'un visa national valable (type D). Le visa national est délivré soit par la représentation allemande à l'étranger, soit par le service des étrangers. Un visa Schengen (type C) ne peut être prolongé en tant que visa national (type D) que sous certaines conditions.

Après l'entrée dans le pays

Vous devez d'abord déclarer votre domicile au bureau des citoyens.

Dépôt de la demande et délai

Veuillez soumettre le formulaire de demande ainsi que les documents requis en ligne ou par courrier. Après avoir envoyé votre demande en ligne, vous pouvez télécharger un document rempli au format PDF pour vos dossiers. Ce document vous confirmera que vous avez déposé votre demande et que vous êtes autorisé(e) à poursuivre votre séjour jusqu'à présent. Après examen de votre demande, nous vous donnerons un rendez-vous pour vous présenter personnellement.

Prequis

• Le traitement médical nécessaire en Allemagne dure plus longtemps que la durée de validité du visa (type D) délivré à cet effet.
• Le permis de séjour ne peut être délivré que si vous êtes gravement malade et si le traitement médical est nécessaire en Allemagne.
• Pendant le traitement médical, votre résidence principale doit être à Munich.

Documents requis

Attestation d'un médecin spécialiste :

• Le médecin spécialiste doit donner dans le certificat des indications compréhensibles par tous sur le diagnostic.
• Indications sur la durée, la fréquence et le type de traitement nécessaire. Dans le cas où une mesure de rééducation ou une thérapie est nécessaire, veuillez joindre un plan thérapeutique avec des indications sur la thérapie passée, actuelle et future.
• En règle générale, il convient de joindre une décharge du médecin du secret médical, dans la mesure où des précisions sur le certificat sont nécessaires. La levée du secret médical doit être mentionnée sur le certificat.
• Exposé de la nécessité et de la prise en charge par l'accompagnement. En règle générale, pas plus d'un ou deux accompagnateurs sont nécessaires, la présence du noyau familial (conjoint, enfants) étant en principe considérée comme favorisant la guérison.

Moyens d'existence assurés (justificatifs possibles) :

• Déclaration de prise en charge des frais de traitement et de subsistance d'un prestataire de services médicaux pour vous-même et/ou votre accompagnateur.
• Relevé de compte (allemand ou anglais) si tous les frais ne sont pas couverts par le prestataire de services médicaux.
• Remise d'une déclaration de prise en charge (conformément à l'article 68 de la loi allemande sur le séjour) par une personne privée ou un prestataire de services médicaux, dans la mesure où tous les frais ne sont pas couverts par le prestataire de services médicaux.

Assurance maladie de voyage :

• Nécessaire uniquement pour l'accompagnement.

Procuration / sous-procuration et document d'identité :

• Procuration individuelle pour vous et votre accompagnateur, avec sous-procuration pour le représentant de l'entreprise, le cas échéant.

Lors du rendez-vous, vous devez apporter les documents suivants :

• passeport en cours de validité ou document tenant lieu de passeport
• Photo d'identité biométrique

Remarques :

• Dans certains cas, d'autres documents peuvent être nécessaires.
• La décision relative à l'octroi du permis de séjour ne sera prise que sur la base des documents fournis. C'est pourquoi nous vous prions de fournir les documents susmentionnés de manière actuelle, claire et pertinente ainsi que dans leur intégralité, sans que cela vous soit demandé.
• Sauf indication contraire de l'autorité, les documents doivent être remis uniquement sous forme de copies. Veuillez noter que les documents soumis ne peuvent pas être retournés.
• Les documents que vous soumettez sont traités de manière strictement confidentielle.

Base juridique

§ 7 de la loi sur le séjour