Suspensión temporal de la expulsión (estancia tolerada)
Si está obligado a abandonar Alemania pero no puede ser deportado, recibirá un certificado de suspensión de la expulsión.
Descripción del curso
La tolerancia se limita a certificar el registro de una persona por las autoridades de inmigración y la suspensión temporal de la obligación existente de abandonar el país durante el periodo especificado. La estancia tolerada no hace legal la estancia, pero no se aplica el delito de residencia ilegal. La estancia tolerada puede ir acompañada de condiciones y disposiciones accesorias en materia de empleo y restricciones espaciales.
La expulsión puede suspenderse por varias razones. Por ejemplo, por razones humanitarias o personales urgentes, debido a una identidad, educación o empleo poco claros.
La obligación de abandonar el país de una persona cuya deportación ha sido suspendida no se ve afectada. La estancia tolerada expira en el momento de la salida y no autoriza a la persona a regresar a la República Federal de Alemania. Si los motivos que impiden la expulsión dejan de existir, se revocará la estancia tolerada.
En el caso de una estancia tolerada debida a una identidad poco clara, los actos de cooperación que falten pueden reponerse en cualquier momento. No está permitido ejercer una actividad remunerada y se impondrá un requisito de residencia.
Para recibir una estancia tolerada por empleo, debe haber entrado en el territorio federal antes del 31 de diciembre de 2022.
Puede solicitar una estancia tolerada por motivos de formación como muy pronto siete meses antes del inicio de la formación profesional.
Las personas toleradas que hayan sido condenadas a un total de más de 50 tasas diarias por delitos dolosos o 90 tasas diarias por delitos penales según la ley de inmigración no pueden recibir una estancia tolerada para formación ni una estancia tolerada para empleo. Si ya se ha concedido una estancia tolerada para formación, ésta expira.
Las personas toleradas que estén asociadas o apoyen a organizaciones extremistas o terroristas no pueden optar a un empleo tolerado.
Las personas toleradas sobre las que haya recaído una orden de expulsión y una orden de expulsión conforme al artículo 58a de la AufenthG o cuyos hijos hayan cometido delitos graves no pueden obtener un empleo tolerado.
Si deja de cumplirse una de las condiciones para la concesión de un permiso de trabajo, éste será revocado.
Si la formación finaliza o se cancela prematuramente o se pone fin a la relación laboral, el empresario está obligado a notificarlo a la autoridad de inmigración responsable por escrito o por vía electrónica en un plazo de dos semanas a partir del momento en que tenga conocimiento de ello.
La tolerancia de formación expira si la formación finaliza o se cancela prematuramente.
Requisitos previos
La deportación se suspende temporalmente si
- la deportación es imposible por razones de hecho o de derecho
- la fiscalía o el tribunal penal consideran apropiada la presencia temporal en el territorio federal para un procedimiento penal por un delito, o
- razones humanitarias o personales urgentes o intereses públicos significativos requieren una presencia temporal continuada en el territorio federal.
Si la expulsión de las personas toleradas no puede llevarse a cabo por razones de las que son responsables, porque el obstáculo a la expulsión se debe a su propio engaño sobre su identidad o nacionalidad o a sus propias declaraciones falsas, o si no se toman medidas razonables para cumplir la obligación especial de obtener un pasaporte, la estancia tolerada se expedirá con el añadido "para personas de identidad poco clara".
Requisitos para una estancia tolerada para formación
- Formación profesional cualificada (duración de la formación de al menos dos años) en una ocupación de formación regulada reconocida por el Estado o comparable o
- Formación de asistente y ayudante en una ocupación de formación reconocida por el Estado o regulada comparable, que puede ir seguida de una formación profesional cualificada en una ocupación de formación reconocida por el Estado o regulada comparable para la que la Agencia Federal de Empleo haya detectado una escasez y para la que se haya confirmado una plaza de formación
- Tres meses de posesión de un permiso de estancia tolerado si la formación profesional debe iniciarse con el estatus de permiso de estancia tolerado
- Identidad clara
- si se entra en el territorio federal antes del 31 de diciembre de 2016 hasta la solicitud de estancia tolerada para formación, o
- si se entra en el territorio federal a partir del 1 de enero de 2017 y antes del 1 de enero de 2020 hasta la solicitud de estancia tolerada para formación, pero no más tarde del 30 de junio de 2020
- si se entra en el territorio federal después del 31 de diciembre de 2019 dentro de los seis primeros meses tras la entrada
- Permiso de trabajo
- Amplia exención de sanciones
Requisitos para un permiso de trabajo tolerado
- Identidad clara
- si entra en el territorio federal antes del 31 de diciembre de 2016 hasta la solicitud de trabajo tolerado
- si se entra en el territorio federal entre el 1 de enero de 2017 y el 31 de diciembre de 2022 hasta el 31 de diciembre de 2024 o, en caso de que la solicitud se presente antes del 31 de diciembre de 2024, hasta que se presente la solicitud de empleo tolerado
- Estar en posesión de un permiso de estancia tolerada durante al menos 12 meses
- Haber tenido un empleo sujeto a cotizaciones a la seguridad social durante al menos 12 meses con una jornada laboral regular de al menos 20 horas semanales
- Asegurarse un medio de subsistencia en los últimos 12 meses antes de solicitar el empleo tolerado mediante un empleo propio; no se tienen en cuenta las interrupciones de corta duración de las que el solicitante no es responsable
- Garantizar la subsistencia mediante un empleo por cuenta propia
- Conocimientos orales suficientes de la lengua alemana (nivel A2)
- Haber completado con éxito un curso de integración, siempre que existiera la obligación de participar o la cancelación no fuera autoinfligida
Los siguientes requisitos adicionales se aplican a las familias
- Comprobante de asistencia a la escuela de los hijos menores de edad en edad escolar que vivan en el mismo hogar
Documentos necesarios
Solicitud
Puede solicitar la estancia tolerada correspondiente a través de nuestro servicio en línea o por correo postal.
Duldung para la suspensión temporal de la expulsión:
- Registro de residencia principal en Múnich
- Pasaporte nacional válido o pasaporte sustitutivo
- fotografía biométrica actual del pasaporte enviada digitalmente por un estudio fotográfico certificado o una farmacia. También puede utilizar uno de los terminales fotográficos del Centro de Servicios de Inmigración y Naturalización, previo pago de una tasa.
- Prueba de su presencia temporal en Alemania
- Documentos sobre particularidades en el caso concreto
- En caso de identidad incierta o no posesión de un pasaporte nacional válido: Justificante de la solicitud de un pasaporte nacional en la embajada del país de origen
- En caso de incapacidad para viajar: certificado médico especializado que confirme la incapacidad para viajar, véase la hoja informativa
- Para los miembros de la familia: documento de residencia respectivo del miembro o miembros de la familia
- Nómina actual o, en caso de percibir prestaciones, justificante de prestaciones sociales (notificación de prestaciones)
Visado de estudiante tolerado
- Empadronamiento de residencia principal en Múnich
- Contrato de aprendizaje
- Para formación en empresas Justificante de que ya se ha solicitado la inscripción del contrato de formación en el registro de relaciones de formación profesional en la oficina responsable o de que se ha efectuado la inscripción
- En caso de formación profesional en una escuela de formación profesional o escuela técnica superior: contrato o confirmación de admisión/inscripción de la escuela pública o estatal correspondiente con una descripción de la ocupación específica de formación
- Pasaporte en vigor, documento sustitutivo del pasaporte u otro documento que acredite la identidad
- En su caso, prueba de los esfuerzos realizados para aclarar su identidad y obtener un documento de identidad y de viaje válido
- Nómina actual o, si percibe prestaciones, justificante de las prestaciones sociales (notificación de prestaciones)
- Una fotografía biométrica actual
Autorización de trabajo
- Registro de residencia principal en Múnich
- Confirmación actual de empleo y las tres últimas nóminas
- Información sobre el periodo de carencia del Seguro de Pensiones alemán con historial de seguro
- Confirmación de la autoridad responsable de las prestaciones de que no se han recibido prestaciones sociales en los últimos 12 meses
- Prueba de conocimientos orales de alemán de nivel A2 (certificado de idioma o certificado de al menos bachillerato)
- Extractos bancarios en los que conste el importe del alquiler o el aviso de gastos de alojamiento
- Declaración de comunidad doméstica
- Justificante de haber superado un curso de integración, si procede
- Pasaporte válido, documento sustitutivo del pasaporte u otro documento que aclare la identidad
- Si procede, prueba de los esfuerzos realizados para aclarar su identidad y obtener un documento de identidad y de viaje válido
- Una fotografía biométrica actual
Para las familias, además
- Certificado escolar vigente para los niños en edad escolar
- Las tres últimas nóminas de su cónyuge o pareja
- Si procede, prueba de que el cónyuge o pareja ha superado con éxito un curso de integración
En casos particulares pueden exigirse otros documentos.
Preguntas y respuestas
para poder trabajar, las personas toleradas deben solicitar un permiso de trabajo en el Centro de Servicios de Inmigración y Naturalización.
la duración del permiso de estancia tolerada depende del motivo de la estancia tolerada y del criterio de la Oficina del Servicio de Inmigración y Naturalización. Por lo general, sólo se expide por un breve periodo de tiempo y, por tanto, debe prorrogarse periódicamente.
Debe compensar los actos de cooperación exigidos y presentar pruebas de ello. Se consideran regularmente razonables
- cooperar de forma adecuada en la expedición o prórroga y tolerar la tramitación de una solicitud por las autoridades del país de origen de conformidad con la legislación del país de origen, siempre que ello no dé lugar a dificultades excesivas,
- comparecer personalmente ante las autoridades del país de origen, asistir a las audiencias, hacerse tomar fotografías si se solicita y dar las huellas dactilares, hacer todas las declaraciones o manifestaciones exigidas por la legislación o la práctica administrativa del país de origen o tomar cualquier otra medida exigida por la legislación o la práctica administrativa del país de origen, a menos que ello no sea razonable,
- hacer una declaración a las autoridades del país de origen de abandonar voluntariamente el territorio federal como parte de su obligación legal con arreglo a la legislación alemana, en la medida en que la expedición del documento de viaje dependa de ello,
- si la expedición del documento de viaje depende de ello, declarar cumplir el servicio militar obligatorio, a menos que el cumplimiento del servicio militar obligatorio no sea razonable por razones imperiosas, y cumplir otros deberes cívicos razonables, pagar las tasas establecidas generalmente por el país de origen para las medidas oficiales de obtención de pasaportes, a menos que no sea razonable y
- volver a solicitar la expedición del pasaporte o pasaporte sustitutivodentro de los límites de lo razonable y llevar a cabo las acciones si, debido a un cambio en la situación de hecho y de derecho, cabe esperar con suficiente probabilidad la expedición del pasaporte o pasaporte sustitutivo por las autoridades del país de origen y el Centro de Servicios de Inmigración y Naturalización solicita que se lleven a cabo de nuevo las acciones.
Entonces se puede comprobar si la estancia tolerada puede expedirse sin el añadido "para personas de identidad no clara".
enumere detalladamente de qué actos de cooperación se trata y explique por qué usted personalmente no puede cumplir los requisitos. Indique lo que cree que puede permitirse.
sí, las personas con un permiso de estancia tolerada con identidad no aclarada también pueden obtener un permiso de residencia si cumplen las condiciones pertinentes para su concesión.
La solicitud de estancia tolerada por motivos de formación puede presentarse como muy pronto siete meses antes del inicio del programa de formación profesional.
El permiso de estancia tolerada para formación se concederá como muy pronto seis meses antes del inicio del programa de formación profesional.
la estancia tolerada se prorroga seis meses para buscar un empleo que corresponda a la cualificación profesional adquirida si la formación profesional se ha completado con éxito y no hay más empleo en la empresa que imparte la formación.
la persona tolerada puede obtener un permiso de residencia para buscar un empleo correspondiente a la cualificación profesional.
si la relación de formación finaliza prematuramente o se interrumpe, se expide un permiso de estancia tolerado por una sola vez durante seis meses con el fin de buscar otro lugar de formación para cursar una formación profesional.
los titulares de un permiso de trabajotolerado pueden recibir un permiso de residencia si se han integrado bien o de forma sostenible.
Puede obtener asesoramiento en el servicio de asesoramiento para la integración IBZ Sprache und Beruf y en el Departamento de Servicios Sociales .
las personas toleradas reciben prestaciones de acuerdo con la Ley de Prestaciones para Solicitantes de Asilo.
Bases jurídicas
§ 60a, § 60b, § 60c, § 60d AufenthG
Ausländerbehörde
Dirección de Internet
Número de teléfono
Dirección postal
Ausländerbehörde
Ruppertstraße 19
80466 München
Fax: +49 89 233-27501
Dirección
Ruppertstraße 19
80337 München
Lagehinweis: Eingang A