Tài trợ cho các dự án hòa nhạc với âm nhạc mới

Mô tả

Phòng Văn hóa của Thành phố München hỗ trợ nền âm nhạc tự do thuộc dòng Âm nhạc Mới và Thử nghiệm tại München cũng như các dự án của dòng này với các trọng tâm chương trình phù hợp. Các dự án được hỗ trợ là những dự án diễn ra tại München với sự tham gia của các nghệ sĩ địa phương. Khái niệm “Âm nhạc Mới” bao gồm tất cả các hình thức của âm nhạc cổ điển đương đại cũng như âm nhạc thử nghiệm. Ngoài ra, các dự án trong lĩnh vực nghệ thuật âm thanh, ngẫu hứng cũng như âm nhạc điện tử và điện-âm thanh cũng được tài trợ trong bối cảnh rộng lớn của Âm nhạc Mới.

Với khoản hỗ trợ này, mục tiêu là hỗ trợ cả các buổi hòa nhạc đơn lẻ và chuỗi hòa nhạc, các lễ hội nhỏ cũng như các hình thức sự kiện đa dạng khác.

Sở Văn hóa mong muốn góp phần tạo điều kiện để các nhạc sĩ thuộc mọi giới tính cùng góp phần định hình nền âm nhạc Munich. Cho đến nay, nam giới vẫn chiếm tỷ lệ quá cao. Do đó, thông báo này đặc biệt hướng đến mọi người thuộc mọi giới tính.

Về việc nộp đơn:

Các khoản tài trợ dưới 1.000 Euro có thể được nộp đơn bất cứ lúc nào, không có hạn chót. Đối với các khoản tài trợ từ 1.000 Euro đến 10.000 Euro, các hạn chót sau đây được áp dụng:

Điều kiện

Các đối tượng sau đây có thể nộp đơn xin tài trợ dự án:

• Các nhạc sĩ và nhà soạn nhạc chuyên nghiệp cư trú trong khu vực MVV hoặc có hoạt động chủ yếu tại Munich
• Các nhóm nhạc sĩ, hiệp hội, sáng kiến và tổ chức thuộc cộng đồng âm nhạc độc lập “Âm nhạc Mới và/hoặc Thử nghiệm München”.

Tiêu chí tài trợ

Các dự án phải tuân thủ các tiêu chí tài trợ chung của Sở Văn hóa.

Các tiêu chí quyết định quan trọng khác bao gồm:

• Nội dung chương trình chủ yếu là các tác phẩm thuộc thể loại Âm nhạc Mới và/hoặc Âm nhạc Thử nghiệm. Các nhà soạn nhạc và nhạc sĩ phải được đại diện một cách hợp lý.
• Chất lượng âm nhạc phải đáp ứng các tiêu chuẩn chuyên nghiệp.
• Các nhạc sĩ và nhà soạn nhạc tại Munich được lồng ghép một cách chủ động vào chương trình.
• Các cách tiếp cận sáng tạo, ví dụ như trong việc thiết kế chương trình, địa điểm biểu diễn và thu hút khán giả, sẽ được đặc biệt hoan nghênh.
• Các đối tượng sau đây không đủ điều kiện nộp đơn: các tổ chức được tài trợ bởi các cơ quan nhà nước

Rất tiếc, các dự án nhạc kịch hoặc chủ yếu là các dự án sân khấu không thể được tài trợ. Các đơn đăng ký dự án này phải được nộp cho chương trình tài trợ sân khấu.

Đối với các dự án có phương pháp tiếp cận liên ngành, vui lòng liên hệ trước với các đầu mối liên lạc trong Nhóm Âm nhạc (sandra.dachsel@muenchen.de, heike.lies@muenchen.de) để làm rõ thông báo tuyển chọn nào phù hợp với quý vị.

Chỉ những dự án chưa được khởi động tại thời điểm nộp đơn mới được tài trợ. Thời điểm bắt đầu nhận tài trợ là thời điểm nộp đơn lần đầu tiên tại Phòng Văn hóa. Khoảng thời gian được nêu ở đây không chỉ liên quan đến ngày diễn ra sự kiện, mà còn bao gồm toàn bộ thời gian thực hiện dự án, bao gồm cả thời gian chuẩn bị trước và tổng kết sau sự kiện. Chỉ những chi phí được thực hiện trong khoảng thời gian này mới được công nhận.

Các tài liệu cần thiết

Để nộp đơn, vui lòng gửi cho chúng tôi qua email:

• mẫu đơn đăng ký đã điền đầy đủ(trợ cấp dự án đến 25.000 euro)
• mô tả dự án
• kế hoạch chi phí và tài chính
• mô tả các biện pháp dự kiến để quảng bá dự án

Tất cả các tài liệu phải được tổng hợp thành một tệp PDF và gửi qua email đến neuemusik@muenchen.de tại Phòng Văn hóa trước 23:59 ngày hết hạn nộp hồ sơ. Tệp PDF không được vượt quá 5 MB và phải được đặt tên như sau: Họ_Tên dự án

• Vui lòng gửi đơn đăng ký qua email đến: neuemusik@muenchen.de
• Mọi thắc mắc vui lòng gửi email đến: sandra.dachsel@muenchen.de hoặc heike.lies@muenchen.de

Sau khi gửi email, bạn sẽ nhận được một email trả lời tự động từ chúng tôi. Email này không xác nhận rằng đơn đăng ký đã được gửi đầy đủ. Nếu bạn không nhận được email trả lời tự động này trong vòng 30 phút, vui lòng liên hệ với chúng tôi (sandra.dachsel@muenchen.de hoặc heike.lies@muenchen.de)

Chúng tôi xin lưu ý rằng việc truyền dữ liệu qua Internet không được bảo mật và do đó, dữ liệu được truyền có thể bị người không có thẩm quyền xem và làm sai lệch.

Nếu bạn đã bắt đầu liên lạc bằng phương tiện điện tử, chính quyền thành phố sẽ giả định rằng các liên lạc tiếp theo về vấn đề liên quan có thể được thực hiện bằng phương tiện này, miễn là không có quy định nào khác cấm điều này.

Nếu bạn không thể gửi đơn đăng ký qua email dưới dạng PDF, bạn có thể gửi tài liệu của mình bằng đường bưu điện trước hạn chót (ngày nhận được tài liệu, không phải ngày đóng dấu bưu điện) đến địa chỉ sau:

Sở Văn hóa của Thành phố Munich, Phòng 1 – Âm nhạc mới, Burgstr. 480331 München

Cơ sở pháp lý

Khi nộp đơn, ứng viên đồng ý với các điều kiện của cuộc thi và xác nhận rằng họ cư trú trong khu vực MVV và làm việc chủ yếu tại Munich. Các đơn đăng ký không đáp ứng các điều kiện của cuộc thi sẽ không được xem xét. Các khoản trợ cấp sẽ được trao qua con đường hành chính (nghĩa là không qua quá trình chấm thi). Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về kết quả đơn đăng ký của bạn càng sớm càng tốt (thường là trong vòng một tháng sau ngày hết hạn nộp đơn).

Thông tin bảo mật theo Quy định chung về bảo vệ dữ liệu Phòng Văn hóa của thành phố Munich thu thập, xử lý và sử dụng các dữ liệu cá nhân và dự án cần thiết trong toàn bộ quá trình xét duyệt theo các quy định của Quy định chung về bảo vệ dữ liệu và Luật bảo vệ dữ liệu của bang Bavaria trong phiên bản hiện hành, đặc biệt là các dữ liệu này sẽ được chuyển cho các cơ quan thành phố liên quan đến quá trình xét duyệt trợ cấp. Trong trường hợp được cấp tài trợ, họ và tên, mức tài trợ, tên dự án và nội dung dự án có thể được công bố trong các quyết định công khai của hội đồng thành phố và trên trang web www.muenchen.de.