Інформація з Центрального торгового реєстру - Юридичні особи, об'єднання осіб

Опис

До центрального торгового реєстру вносяться такі правопорушення:

• Адміністративні рішення (заборона торгівлі, відкликання ліцензій)
• Рішення про штрафи за адміністративні правопорушення у зв'язку зі здійсненням торгівлі
• кримінальні вироки

Ви можете подати заяву на отримання інформації з Центрального торгового реєстру онлайн на сайті Федерального відомства юстиції або письмово (поштою) і особисто в бюро реєстрації за основним або додатковим місцем проживання. Якщо ви подаєте заяву в письмовій формі або особисто, ми пересилаємо її до Федерального відомства юстиції для розгляду та обробки. Інформація буде видана тут і надіслана або вам, або в зазначений орган. Якщо ви не проживаєте в Німеччині, ви повинні подати заяву безпосередньо до Федерального відомства юстиції в Бонні.

Ви повинні подати заяву особисто в якості законного представника і не можете бути представлені уповноваженим представником, наприклад, адвокатом або чоловіком/дружиною. Це гарантує, що жодна інша особа не зможе подати заяву на отримання інформації з Центрального торгового реєстру без вашого відома і без вашого дозволу.

Однак, за наявності всіх документів можна подати письмову заяву на отримання інформації з Центрального торгового реєстру з офіційно або публічно нотаріально завіреним підписом, доставлену кур'єром.

Одержувач інформації:

• В принципі, інформація може бути надіслана тільки юридичній особі або об'єднанню осіб (не уповноваженій особі).
• Безпосередньо до органу влади інформація може бути надіслана лише в наступних трьох випадках:
  • для підготовки рішення за заявою про видачу дозволу на здійснення торговельної або іншої господарської діяльності
  • для підготовки рішення про видачу сертифіката компетентності відповідно до § 20 Закону про вибухові речовини та
  • для підготовки рішення про перевірку надійності відповідно до §38 GewO.

Вимоги

• Принаймні одна особа повинна бути зареєстрована в Мюнхені. Юридична адреса не обов'язково повинна знаходитися в Мюнхені.
• Заяву подає законний представник або уповноважена особа комерційного підприємства, внесеного до торгового або кооперативного реєстру.

Необхідні документи

Особиста заява:

• Неформальна заява, підписана особою або особами, уповноваженими представляти компанію (згідно з випискою з реєстру),
• дійсне посвідчення особи або паспорт особи або осіб, уповноважених представляти компанію (відповідно до виписки з реєстру),
• Витяг з Торгового реєстру, Реєстру товариств або Реєстру кооперативів компетентного місцевого суду на момент подачі заяви.

Онлайн-заявка:

• Посвідчення особи, eID-карта або електронна посвідка на проживання, кожна з яких має активовану функцію онлайн-ідентифікації,
• Витяг з торгового реєстру, реєстру товариств або реєстру кооперативів,
• у разі необхідності, адреса органу, для якого призначена інформація, а також мета використання або ідентифікаційний номер.

Інформацію з Центрального торгового реєстру можна запросити онлайн у Федеральному відомстві юстиції.

Письмова заява:

• Неформальна заява з офіційно (органом з печаткою) або публічно (нотаріусом) завіреним підписом особи або осіб, уповноважених представляти компанію (відповідно до витягу з реєстру),
• Витяг з торгового реєстру, реєстру товариств або реєстру кооперативів,
• Підтвердження оплати за переказ збору в розмірі 13 євро. Письмові заяви без підтвердження оплати не розглядаються.

Правова основа

§§ 149 і далі. Закон про регулювання торгівлі (GewO)