Финансирование производства для детских и молодежных театров

Описание курса

В 2027 году департамент культуры города Мюнхена выделит гранты на общую сумму около 260 000 евро на создание профессиональных детских и молодежных театральных постановок на независимой сцене. Финансируемые постановки должны быть образцом современного детского и молодежного театра и обладать потенциалом новаторства и вдохновения .Цель- продвижение независимых профессиональных постановок для молодых зрителей на высоком уровне качества с помощью разнообразных художественных и междисциплинарных форм выражения. Через их темы, художественное воплощение и места проведения дети и молодые люди с различным культурным, социальным или физическим происхождением должны быть охвачены, тем самым обеспечивая участие в культурной жизни. Это соответствует основному принципу культурного образования, которое всегда сочетает в себе образование, социальные проблемы и культуру.

Критерии оценки

• Осмысленность и понятность идеи и расчета проекта
• качественная художественная работа и убедительный состав участников
• Ориентация на целевую группу (актуальность темы для целевой группы, подготовка, ориентированная на целевую группу, подход к целевой группе, включая выбор места проведения)

Премия Городской совет города Мюнхена принимает решение о выделении финансирования по рекомендации жюри .Период финансирования Период финансирования заканчивается 31 декабря 2027 года, то есть постановка должна состояться в 2027 году, премьера и последующие представления должны быть запланированы на 2027 год .Процедура подачи заявки

Каждый заявитель может подать только одну заявку на финансирование постановки в год. Возможна подача дополнительной заявки по другому направлению финансирования (например, грант для детского и молодежного театра).

Формы и принципы предоставления грантов

Заявки должны быть поданы через онлайн-портал it@M.

Краткий URL-адрес: www.muenchen.de/projektantrag-dk

Полный адрес

https://service.muenchen.de/intelliform/forms/01/06/06/kulturfoerderung/index

Документ "Информация об онлайн-заявке" в настоящее время пересматривается. Вскоре он будет доступен на этом сайте.

К нему применяются общие правила финансирования, а также формальные, содержательные и качественные критерии финансирования города Мюнхена, с которыми вы также можете ознакомиться на нашем сайте.

Необходимые условия

Заявки могут подавать как отдельные театральные деятели, так и театральные коллективы, чья творческая деятельность сосредоточена в Мюнхене. Финансирование проекта может покрыть производственные расходы, расходы на премьеру и до пяти последующих представлений в Мюнхене. Как минимум два из них должны состояться на децентрализованных площадках Мюнхена.

Необходимые документы

Обязательный

• Заполненная форма заявки на онлайн-портале должна быть представлена с подробным расчетом предполагаемых расходов и доходов. К заявке должны быть приложены следующие документы
• Описание проекта (не более 9 000 знаков)
• Обзор уже реализованных театральных постановок
• Название художественной команды, включая краткие биографии
• Декларация о намерениях относительно планируемых мест проведения премьеры и последующих спектаклей

Пожалуйста, опишите художественную концепцию и методы реализации в описании проекта. Мы также просим вас описать вашу целевую группу и то, как вы будете работать с ней (содержание, реализация, место проведения, связи с общественностью и т.д.) Подавая заявку, соискатели заявляют о своем согласии с условиями конкурса. Заявки, не соответствующие условиям конкурса, не могут быть рассмотрены.

Семинары по подаче заявок

Совместно с Танцбюро Мюнхена Театрбюро Мюнхена предлагает семинар по подаче заявок на участие в конкурсе:

8. 2026 мая, с 10 до 18 часовПриглашаем на семинар по подаче заявок

Другие текущие конкурсы заявок в области исполнительских искусств можно найти на сайте www.muenchen.de/kulturausschreibungen.

Правовая основа

Все обоснованные заявки будут переданы в жюри по детским и молодежным театрам на независимой сцене, которое назначается городским советом. Оно проведет отбор и рекомендует отобранные проекты городскому совету, а окончательное решение будет принято Комитетом по культуре, вероятно, на его заседании в конце сентября 2026 г. После этого заявители получат уведомления.