Conversão da carta de condução UE/EEE

Descrição do curso

Devem ser convertidas as seguintes cartas de condução

• cartas de condução temporárias sem as categorias C, C1, C1E, CE, D, D1, D1E e DE, se o prazo de validade expirar ou já tiver expirado.
• cartas de condução temporárias com as categorias C, C1, C1E, CE, D, D1, D1E e DE, se a validade temporária de uma destas categorias expirar.

Notas sobre a entrega/recolha:

• A autenticidade da carta de condução estrangeira pode ter de ser verificada pela polícia. Este controlo demora duas a três semanas. Durante este período, deve entregar a sua carta de condução. A necessidade de a entregar será verificada durante o processamento do pedido.
• A carta de condução alemã é produzida a nível central pelo Bundesdruckerei em Berlim. Assim que a recebermos, ser-lhe-á comunicada por escrito. Poderá então levantar a sua carta de condução pessoalmente, juntamente com o seu bilhete de identidade ou passaporte.
• Deve entregar a sua carta de condução estrangeira quando receber a sua carta de condução alemã.

Em 19 de janeiro de 2013, foi introduzida uma nova carta de condução da UE. Encontrará uma ligação para as alterações mais importantes e uma visão geral das novas categorias de cartas de condução no campo "Mais informações".

Pode requerer a transferência por escrito ou em linha. Para apresentar o pedido por escrito, deve preencher integralmente o formulário de pedido de transferência da carta de condução UE/EEE, assiná-lo e enviá-lo juntamente com os documentos necessários.

Pré-requisitos

Está registado como tendo a sua residência principal em Munique.

Documentos necessários

Para todas as categorias de cartas de condução:

• uma cópia da página do seu bilhete de identidade, passaporte ou passaporte estrangeiro com o seu nome, fotografia e número de identificação.
• A sua carta de condução estrangeira
• fotografia biométrica do passaporte

• Tradução da carta de condução estrangeira: Se for titular de uma carta de condução da UE/EEE, só é necessária uma tradução se esta for emitida em grego ou cirílico.
  • As traduções são oferecidas, por exemplo, por clubes de automobilismo ou por tradutores públicos nomeados e ajuramentados.
• Prova da duração da posse da carta de condução estrangeira Esta prova separada só é exigida se a duração da posse não for evidente na carta de condução estrangeira
• Confirmação do primeiro registo na RFA Se o seu primeiro registo na RFA tiver sido efectuado em Munique e se, desde então, residir aqui permanentemente, esta confirmação não é necessária.

Para as classes C:

• Certificado de exame oftalmológico efectuado por um oftalmologista ou médico do trabalho (formulário disponível para download)
• Certificado de exame médico de aptidão física (formulário disponível para descarregar)

Para as categorias D:

• Certificado de exame oftalmológico efectuado por um oftalmologista ou médico do trabalho (formulário disponível para descarregamento)
• Se a validade não ultrapassar os 50 anos de idade: atestado de exame médico de aptidão física (formulário disponível para descarregamento)
• Se tiver mais de 50 anos: certificado de exame médico de aptidão para a condução, efectuado por um centro de exame de aptidão para a condução oficialmente reconhecido ou por um médico de empresa/profissional

Nota sobre o período de validade dos certificados:

Não superior a um ano no momento da apresentação do pedido:

• exame médico de aptidão física
• Exame de aptidão física efectuado por um centro de exame oficialmente reconhecido para a aptidão para a condução ou por um médico da empresa ou do trabalho

Com, no máximo, dois anos à data da apresentação do pedido:

• Exame de vista efectuado por um oftalmologista ou médico do trabalho

Base jurídica

Decreto sobre a carta de conduçãoLei sobre a circulação rodoviária