Convite à apresentação de candidaturas Prémios para as galerias

Descrição do curso

Desde 2019, o Departamento de Cultura da cidade de Munique tem vindo a atribuir regularmente prémios a galerias e off-spaces de Munique. Todos os anos, são atribuídos três prémios alternadamente - um ano a off-spaces e no ano seguinte a galerias.As galerias, que representam artistas de Munique em particular, desempenham um papel central na comunicação da cena artística atual na capital do estado de Munique. Não só reforçam a perceção regional da cena artística local, como também apresentam o trabalho dos artistas de Munique em feiras e eventos nacionais e internacionais. Através da sua estreita colaboração com os artistas, criam ligações valiosas entre a cena local e um público internacional. Desta forma, contribuem para o reconhecimento dos artistas locais e realçam a importância de Munique como local de arte. Em 2026, o Departamento de Cultura da Cidade de Munique atribuirá três prémios de 6.000 euros cada a galerias de Munique. Este prémio reconhece o empenho dos galardoados na cena artística local e nos jovens artistas, bem como o importante trabalho das galerias na promoção da arte contemporânea. A tónica é colocada no programa e no empenho da galeria no ano anterior

Pré-requisitos

todas as galerias de Munique são convidadas a candidatar-se,

• que estejam sediadas na cidade de Munique
• que estejam a gerir uma galeria profissional há pelo menos um ano
• que se concentrem no mercado primário da arte contemporânea
• sejam activas como primeira galeria para artistas vivos, principalmente baseados em Munique
• exploram uma atividade comercial de arte em Munique (exposições variáveis, acesso público sem restrições, medidas de publicidade eficazes para promover o conhecimento dos artistas permanentemente representados, colocação das obras de arte destes artistas em colecções privadas e públicas e/ou museus)
• investir em exposições, publicações e participações em feiras

Documentos necessários

Por favor, envie a sua candidatura por e-mail para galerien_off-spaces@muenchen.de

A sua candidatura deve estar em formato PDF (máximo de 5 MB) e incluir:

• formulário de candidatura devidamente preenchido
• Apresentação da galeria e da sua orientação conceptual (cerca de 250 palavras)
• ​Portfólio com exposições, projetos e atividades (digitais) da galeria no ano de 2025
• uma visão geral dos artistas de Munique representados no programa
• se for o caso, referências especializadas e críticas

Todos os documentos (incluindo o formulário de candidatura) devem ser reunidos num único ficheiro PDF e enviados à Direção de Cultura dentro do prazo estabelecido. O ficheiro PDF não pode exceder 5 MB.

As candidaturas que não forem apresentadas na íntegra e dentro do prazo não poderão ser consideradas.

Tenha em atenção que, por motivos técnicos, só é possível configurar uma confirmação automática de receção por remetente. Este e-mail automático não confirma se a candidatura foi apresentada na íntegra e dentro do prazo. Caso não receba uma confirmação automática de receção no prazo de 30 minutos, entre em contacto connosco imediatamente.

Base jurídica

O prémio é atribuído pelo Conselho Municipal da Cidade de Munique, no âmbito da Comissão da Cultura, sob recomendação de um júri especializado.