Bolsa de Produção Musical Pop

Se vive em Munique e trabalha como músico no domínio da música pop, pode candidatar-se a uma bolsa de produção.

Descrição

A capital do Estado, Munique, atribui anualmente cinco bolsas de produção de música pop no valor de 8 000 euros cada, destinadas à produção de álbuns musicais ou de formatos de relevância artística comparável e de dimensão semelhante. Além disso, são atribuídas mais quatro bolsas de produção, no valor de 2 000 euros cada, para a produção de projetos de menor dimensão. Não é possível candidatar-se simultaneamente a ambos os montantes de apoio.

A Direção de Cultura pretende contribuir para que músicos de todos os géneros participem na construção da cena musical pop de Munique. Até à data, os homens têm estado claramente sobrerrepresentados. Por isso, este concurso dirige-se expressamente a pessoas de todos os géneros.

Estas bolsas destinam-se a apoiar produções musicais exigentes e elaboradas, de todos os géneros da música pop, destinadas a serem publicadas. Isto inclui não só formatos tradicionais, como CDs, mas também, por exemplo, álbuns digitais ou vídeos. A concessão das bolsas é possível tanto a músicos individuais como a bandas, conjuntos e grupos. As bolsas destinam-se, principalmente, a apoiar criadores musicais ainda não estabelecidos. Está excluída a concessão de bolsas para projetos no âmbito de um curso universitário ou para projetos associados a atividades letivas.

Um júri nomeado pela Câmara Municipal da capital do Estado de Munique, composto por membros honorários da Câmara Municipal de Munique e por especialistas, elabora as propostas de atribuição para a Câmara Municipal com base nas candidaturas recebidas. Após a conclusão do trabalho viabilizado pela bolsa, os bolseiros devem apresentar à Direção de Cultura um relatório técnico por escrito e a comprovação da produção (por exemplo, mediante a apresentação do suporte sonoro resultante ou do link de download da gravação).

Quanto à orientação temática: este concurso baseia-se numa compreensão ampla da música pop – isto abrange todos os géneros da música pop, como, por exemplo, rock, hip-hop, metal, reggae, techno, blues e todos os seus subgéneros, independentemente da sua forma (assim como abordagens abstratas ou experimentais). Atenção: os candidatos cujos projetos se destinem a crianças devem candidatar-se a uma bolsa de música, independentemente de a música ser estilisticamente classificada como música pop.

Nota importante

Nota importante

As candidaturas só podem ser apresentadas através do formulário online, no período compreendido entre 15 de dezembro de 2026 e 25 de fevereiro de 2027, até às 23h59.

Requisitos

  • Podem candidatar-se músicos e conjuntos musicais da área da música pop que residam na área abrangida pela MVV (no caso de uma banda, grupo ou conjunto, pelo menos metade dos membros) e cujo foco de trabalho esteja sediado em Munique.
  • Podem ser subsidiados todos os custos decorrentes da produção, ou seja, por exemplo, custos de aluguer de salas de ensaio, honorários de profissionais da música, o próprio processo de produção (áudio) (por exemplo, gravação em estúdio, mistura em estúdio, masterização) e honorários por serviços prestados por pessoal diretamente relacionados com a produção (desde que estejam em proporção razoável com o resto da produção).Os custos indiretos decorrentes diretamente de uma produção, tais como custos de promoção e marketing, a realização de concertos de lançamento, prensagens especiais e assim por diante, também podem ser objeto da candidatura. Os custos já incorridos até ao momento da aprovação do apoio não podem ser subsidiados retroativamente. O pedido só pode ser apresentado pelos próprios músicos, e não por terceiros, como, por exemplo, uma editora discográfica. O poder de representação deve ser comprovado, mediante solicitação, de forma adequada.
  • Outros apoios recebidos para a produção — como, por exemplo, através da «Initiative Musik» — devem ser apresentados de forma transparente e considerados como receitas no cálculo.

Documentos necessários

  • ATENÇÃO: A partir de 2027, a candidatura poderá, pela primeira vez e de forma geral, ser efetuada através de um formulário online. É necessário carregar os seguintes documentos nesse formulário:
  • Descrição do projeto (uma descrição concreta e tão detalhada quanto possível do projeto, com cerca de uma página A4)
  • um cálculo aproximado do projeto (todas as despesas e receitas previstas no âmbito da produção. Caso a bolsa de produção pop não cubra os custos, deve explicar-se como serão cobertos os custos restantes)
  • Dados biográficos e bibliográficos dos músicos ou da banda, conjunto ou grupo (no máximo uma página A4)
  • Exemplos de áudio (exclusivamente sob a forma de ficheiros de áudio comuns ou links, por exemplo, do YouTube, SoundCloud ou serviços semelhantes – no caso de links para o Dropbox, WeTransfer ou similares, deve-se garantir que esses links permaneçam válidos até 31 de agosto de 2027 e que sejam concedidos os direitos de acesso correspondentes.
  • Se for o caso, referências especializadas (por exemplo, críticas)

A candidatura só pode ser efetuada através do formulário online no período compreendido entre 15 de dezembro de 2026 e 25 de fevereiro de 2027, até às 23h59.

Caso não lhe seja possível enviar a candidatura através do formulário online, contacte Tanja Mottl (tanja.mottl@muenchen.de).

Base jurídica

Ao apresentarem a candidatura, os candidatos declaram concordar com as condições do concurso e confirmam que residem em Munique (área da MVV). As candidaturas que não cumpram as condições do concurso não poderão ser consideradas. Após a decisão da Câmara Municipal, os candidatos serão informados do resultado. Prazo de processamento

Um júri nomeado pela Câmara Municipal da capital do Estado de Munique, composto por membros honorários da Câmara Municipal de Munique e por especialistas, elabora as propostas de atribuição para a Câmara Municipal com base nas candidaturas recebidas.

Prevê-se que a divulgação da atribuição das bolsas ocorra no período de julho ou agosto.

Para mais informações, contacte: Tanja Mottl, tanja.mottl@muenchen.de ou +49 152 56871463

Contacto

Kulturreferat
Abteilung 1
Bildende Kunst, Darstellende
Kunst, Film, Literatur, Musik,
Stadtgeschichte, Wissenschaft
Landeshauptstadt München

Endereço postal

Landeshauptstadt München
Kulturreferat
Abteilung 1
Bildende Kunst, Darstellende
Kunst, Film, Literatur, Musik,
Stadtgeschichte, Wissenschaft

Burgstraße 4
80331 München

Fax: +49 89 233-21269

Morada

Burgstraße 4
80331 München

Serviços relacionados

Autorização para música de rua e arte de rua

Os artistas de rua necessitam de uma autorização para atuar na zona pedonal de Munique e noutras áreas do centro da cidade.

Subsídio para eventos de música pop

Se organiza concertos ou outros formatos de eventos diferentes, incluindo festivais de música de todos os géneros, pode candidatar-se a financiamento.

Promoção do programa Pop

Se estiver a organizar uma série de concertos não comerciais em locais de música mais pequenos ou em festivais de música, pode candidatar-se a financiamento.

Bolsas de estudo de música

Se estiver a trabalhar num projeto musical, pode candidatar-se a uma bolsa de música da cidade.

Subsídios de aluguer para salas de ensaio de música

Se é músico, a cidade de Munique apoia-o financeiramente no aluguer de salas de ensaio de música.

Promoção de projectos de concertos com música nova

Se é um criador musical e está a planear um projeto de concerto de música contemporânea e/ou música experimental, pode candidatar-se a um apoio financeiro.

Promoção de projectos interculturais

Se é um artista que vive ou trabalha em Munique e está envolvido em projectos interculturais, pode candidatar-se a financiamento

Subvenção para projectos de arte jovem/novos meios de comunicação para a música

Se estiver a trabalhar num projeto musical que envolva particularmente as novas tecnologias, pode candidatar-se a uma bolsa de projeto.