تمويل خيار المسرح
إذا كنت تستطيع إثبات أنك صانع مسرح محترف، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تمويل اختياري في مجال المسرح.
وصف الدورة
في إطار هذا التمويل، يمكن تقديم الطلبات من قبل صانعي المسرح المستقلين الذين يمكنهم الإشارة إلى عدة سنوات من الأعمال الناجحة والمتميزة بشكل فردي مع صدى جماهيري وفوق إقليمي معروف في ميونيخ، مما يتيح تطوير العمل الفني بشكل مستدام على مدى ثلاث سنوات. يجب على الفنانين الممولين بمنحة الخيار أن يقوموا بإنتاج وأداء عملين على الأقل أو بدلاً من ذلك دورة إنتاج تتطور خلال فترة التمويل، ويمكن استخدام منح الإنتاج السنوية لإنشاء أعمال جديدة وكذلك لإحياء الأعمال الفنية وعروض الضيوف، ويمكن دعم التكاليف المستقلة عن الإنتاج والتكاليف المعتمدة على الإنتاج بالتساوي
ملاحظة مهمة
سيتم نشر الدعوة التالية لتقديم العطاءات في ربيع عام 2027.
المتطلبات الأساسية
- أعمال احترافية مثبتة
- فردية فنية متميزة
- اهتمام إيجابي من الجمهور والنقاد
- التركيز على ميونيخ
المستندات المطلوبة
- مخطط للفترة الممتدة على ثلاث سنوات ووصف للمشروع للسنة الأولى من التمويل (5 صفحات DIN A4 كحد أقصى)
- سير ذاتية موجزة لأعضاء الفريق الفني مع ذكر أحد الأعمال المرجعية لمقدم/مقدمة الطلب (العنوان، سنة العرض، المكان، وروابط لمقاطع الفيديو وغيرها إن وجدت)
- حساب تقريبي لفترة الثلاث سنوات وحساب تفصيلي للسنة الأولى من التمويل، بما في ذلك تفصيل الأتعاب لكل منها
يرجى ملاحظة أنه يجب أن يكون مبلغ المنحة المطلوبة واضحًا في الحسابات وأن يكون متطابقًا قدر الإمكان لكل سنة. وينبغي، قدر الإمكان، الفصل في الحسابات بين الإيرادات والمصروفات غير المرتبطة بالإنتاج وتلك المرتبطة بالإنتاج (انظر أدناه).
الأسئلة والأجوبة
لا، فبرنامج دعم الخيارات هو برنامج مدته ثلاث سنوات ولا يتم طرحه كل عام.
اشترك في نشرتنا الإخبارية على الرابط https://stadt.muenchen.de/infos/newsletter-darstellende-kunst.html
لا.
يمكنك التقدم بطلب حتى لو كنت فنانًا فرديًا.
نعم، وفي هذه الحالة يجب أن تتضمن حسابات التكلفة المبالغ الصافية فقط.
لا يمكن تحميل سوى ثلاثة ملفات عبر الإجراء الإلكتروني (خطة مدتها 3 سنوات مع وصف للمشروع للسنة الأولى، وسير ذاتية موجزة، والحسابات).
إذا كنت ترغب في إضافة معلومات إضافية إلى الطلب، فلا يمكن ذلك إلا في إطار وصف المشروع.
لا؛ بمجرد تقديم طلبك، لا يمكن إجراء أي تعديل.
في حالة اتخاذ قرار إيجابي بشأن التمويل، يمكن إجراء تعديلات في إطار تنفيذ المشروع. ويجب إبلاغ إدارة الثقافة، القسم 5، بهذه التعديلات كتابةً.
بشكل عام، يتم الاعتراف بما يلي:
- النفقات غير المرتبطة بالإنتاج، واللازمة لضمان البنية التحتية الخاصة بالمشروع أو لتطويرها، وكذلك
- النفقات المرتبطة بالإنتاج (الإنتاجات الجديدة، وإعادة العروض، والعروض الضيفية)
وإذا كان ذلك ممكنًا ومناسبًا، فيجب الفصل في الحساب بين الإيرادات والنفقات غير المرتبطة بالإنتاج وتلك المرتبطة بالإنتاج؛ كما يجب توضيح النفقات غير المرتبطة بالإنتاج بشكل أكثر تفصيلًا. ويجب أن تكون المدة الزمنية المحددة والأهداف المحددة واضحة.
لا يُتوقع مبدئيًّا تقديم دعم إضافي من قبل إدارة الشؤون الثقافية (مثل تغطية إيجارات أماكن العروض أو ما شابه ذلك). ويجب مراعاة أنه لا يجوز تمويل نفقات المعيشة العامة من المنحة.
علاوة على ذلك، لا يجوز إدراج التكاليف المحسوبة (مثل المساحات الخاصة الخالية من الإيجار، والإيجارات الافتراضية، والاستهلاك)، ولا النفقات التي لا يوجد التزام قانوني بها (مثل الإكراميات، والهدايا، وما إلى ذلك).
في حال أمكن المطالبة بخصم ضريبة القيمة المضافة على الأنشطة المطلوبة، يجب ألا تُدرج في الحساب سوى المبالغ الصافية.
الأساس القانوني
تتم مراجعة الطلبات المقدمة من قبل لجنة التحكيم المكونة من فنانين مسرحيين مستقلين أو فنانين رقص مستقلين. وتستند توصيات منح الدعم إلى المبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية لتمويل الفنون المسرحية المعاصرة للفترة من 2025 إلى 2027. ومن المتوقع أن يتخذ مجلس المدينة قراره بشأن منح الدعم الاختياري في مجالي الرقص والمسرح في خريف عام 2024 بناءً على اقتراح لجان التحكيم. ونظرًا لأن الدعم الاختياري يُمنح لمدة ثلاث سنوات، فلن يُقبل تقديم أي طلبات لعامي 2026 و2027.
اتصل بنا
Kulturreferat
Abteilung 1
Bildende Kunst, Darstellende
Kunst, Film, Literatur, Musik,
Stadtgeschichte, Wissenschaft
Landeshauptstadt München
عنوان الإنترنت
رقم الهاتف
العنوان البريدي
Landeshauptstadt München
Kulturreferat
Abteilung 1
Bildende Kunst, Darstellende
Kunst, Film, Literatur, Musik,
Stadtgeschichte, Wissenschaft
Burgstraße 4
80331 München
فاكس: +49 89 233-21269
عنوان الاتصال
Burgstraße 4
80331 München