الإقامة للعلاج الطبي - المرضى من القطاع الخاص والدافعين الذاتيين

يجوز للأشخاص الذين يحتاجون إلى العلاج ومرافقيهم من دول ثالثة الذين يسافرون لغرض العلاج الطبي التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة.

وصف الدورة

تصريح الإقامة للعلاج الطبي للمرضى من القطاع الخاص والدافعين لحسابهم الخاص وكذلك للرعاية من قِبل مقدم الخدمة الطبية.

إجراءات التأشيرة

في العديد من الحالات، ستحتاج إلى تأشيرة وطنية صالحة (من النوع D). يتم إصدار التأشيرة الوطنية إما عن طريق البعثة الدبلوماسية الألمانية في الخارج أو عن طريق مركز خدمات الهجرة والتجنيس. لا يمكن تمديد تأشيرة شنغن (النوع C) كتأشيرة وطنية (النوع D) إلا في ظل ظروف معينة.

بعد دخول البلد

يجب عليك أولاً تسجيل مكان إقامتك في مكتب المواطنين.

تقديم الطلب والمواعيد

يرجى تقديم نموذج الطلب والمستندات المطلوبة عبر الإنترنت أو بالبريد. بعد تقديم طلبك عبر الإنترنت، يمكنك تنزيل مستند مكتمل بصيغة PDF لسجلاتك. ستؤكد الوثيقة طلبك وتصريح/استمرار إقامتك السابقة. بمجرد أن نتحقق من طلبك، ستحصل على موعد لإجراء مقابلة شخصية.

المتطلبات الأساسية

  • يستمر العلاج الطبي اللازم في ألمانيا لفترة أطول من مدة صلاحية التأشيرة (من النوع D) الصادرة لهذا الغرض.
  • لا يمكن إصدار تصريح الإقامة إلا إذا كنت مريضًا بشدة وكان العلاج الطبي في ألمانيا ضروريًا.
  • خلال فترة العلاج الطبي، يجب أن يكون مكان إقامتك الرئيسي في ميونيخ.

المستندات المطلوبة

شهادة طبية متخصصة:

  • يجب أن يقدم الأخصائي الطبي معلومات مفهومة بشكل عام عن التشخيص في الشهادة.
  • معلومات عن مدة وتكرار ونوع العلاج المطلوب. في حالة الحاجة إلى إعادة التأهيل أو العلاج، يُرجى إرفاق خطة علاجية مع تفاصيل العلاج السابق والحالي والمستقبلي.
  • كقاعدة عامة، يجب إرفاق إعفاء الطبيب من السرية الطبية إذا كانت هناك حاجة إلى أسئلة حول الشهادة. يجب تدوين الإعفاء من السرية الطبية على الشهادة.
  • شرح الضرورة والرعاية المقدمة من الشخص المرافق. كقاعدة عامة، لا يلزم وجود أكثر من شخص أو شخصين مرافقين، حيث يعتبر وجود الأسرة النواة (الزوج أو الزوجة والأولاد) بشكل عام عام مساعدًا على الشفاء.

تأمين سبل العيش (إثبات ممكن):

  • إقرار بتحمل تكاليف العلاج ونفقات المعيشة من مقدم الخدمة الطبية لك و/أو لمرافقك.
  • كشف حساب بنكي (بالألمانية أو الإنجليزية) إذا لم يتم تغطية جميع التكاليف من مقدم الخدمة الطبية.
  • تقديم إقرار بالتزام (وفقاً للمادة 68 من القانون الألماني (AufenthG)) من فرد خاص أو مقدم خدمة طبية إذا لم يكن مقدم الخدمة الطبية يغطي جميع التكاليف.

التأمين الصحي أثناء السفر:

  • مطلوب فقط للشخص المرافق.

التوكيل الرسمي/التفويض الفرعي ووثيقة الهوية:

  • توكيل فردي لك ولمرافقك، مع تفويض فرعي لممثل الشركة إذا لزم الأمر.

يجب عليك إحضار المستندات التالية معك إلى الموعد:

  • جواز سفر ساري المفعول أو بديل جواز السفر
  • صورة جواز السفر البيومترية الحالية، والتي يتم إرسالها رقمياً عن طريق استوديو تصوير معتمد أو صيدلية. بدلاً من ذلك، يمكنك استخدام إحدى محطات التصوير في مركز خدمات الهجرة والجنسية مقابل رسوم.

يُرجى الملاحظة:

  • قد تكون هناك حاجة إلى مزيد من الوثائق في الحالات الفردية.
  • لن يتم اتخاذ القرار بشأن منح تصريح الإقامة إلا على أساس الوثائق المقدمة. لذلك نطلب منك تقديم المستندات المذكورة أعلاه بشكل محدَّث وواضح ومفيد وكامل دون أن يُطلب منك ذلك.
  • ما لم تنص السلطات صراحةً على خلاف ذلك، يجب تقديم نسخ من الوثائق فقط. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن إعادة المستندات المقدمة.
  • سوف نتعامل مع الوثائق التي تقدمها بسرية تامة.

المدة والتكاليف

وقت المعالجة

من 10 إلى 12 أسبوعًا

الأسئلة والأجوبة

في حالة العلاج الطبي للمرضى الخارجيين، يجب أن يكون مكان الإقامة الرئيسي للمريض في مدينة ميونيخ، حتى لو كان العلاج نفسه يتم خارج المدينة.

في حالة العلاج الطبي للمرضى الداخليين، يجب أن يكون المستشفى/مركز إعادة التأهيل في مدينة ميونيخ. إذا كان العلاج الطبي المتخصص (مثل الفحوصات) يتم في ميونيخ ويتضمن العلاج إقامة مؤقتة في منشأة خارج ميونيخ (مثل إجراء عملية جراحية في ميونيخ وإعادة التأهيل خارج ميونيخ)، فإن مكتب دائرة الهجرة والجنسية لا يزال مسؤولاً عنك.

إذا تم علاجك خارج ميونيخ حصرياً خارج ميونيخ، وبالتالي ليس لديك أي صلة طبية بميونيخ، فإن مكتب دائرة الهجرة والتجنيس ليس مسؤولاً عنك. ينطبق هذا أيضًا على الأشخاص المرافقين لك، حتى لو كانوا مقيمين في ميونيخ. يمكننا تقديم الدعم لك في الحالات الفردية.

الأساس القانوني

§ المادة 7 قانون الإقامة 7 قانون الإقامة

Ausländerbehörde

رقم الهاتف

العنوان البريدي

Ausländerbehörde

Ruppertstraße 19
80466 München

فاكس: +49 89 233-45497

العنوان

Ruppertstraße 19
80337 München

Lagehinweis: Eingang A

الاثنين 7:30 صباحًا - 12 ظهرًا

الثلاثاء 8:30 صباحاً - 12 ظهراً و2 ظهراً - 6 مساءً

الأربعاء حسب الموعد فقط

الخميس 8:30 صباحًا - 3 مساءً

الجمعة 7:30 صباحًا - 12 ظهرًا

فقط عند التعيين

الخدمات ذات الصلة

تقديم إقرار التزام

إذا كنت ترغب في دعوة شخص يحتاج إلى تأشيرة لزيارتك أو السماح له بالإقامة لفترة طويلة، يمكنك تقديم إقرار التزام

معلومات سياحية

إذا كنت زائراً في ميونيخ، فسوف نقدم لك استشارات متعددة اللغات وشخصية حول جميع الأمور المتعلقة بزيارتك لعاصمة الولاية.

الإقامة لتلقي العلاج الطبي - مرضى السفارات

يمكن للمرضى ذوي الحالات الحرجة القادمين من الخارج الذين تتولى سفاراتهم رعايتهم أو الذين يتحمل بلدهم الأصلي تكاليف إقامتهم.