شهادة حسن السيرة والسلوك

وصف الدورة

يمكنك التقدم بطلب للحصول على شهادة السجل الجنائي عبر الإنترنت من المكتب الاتحادي للعدل، أو كتابةً (عن طريق البريد)، أو شخصيًا لدى مصلحة التسجيل في مكان إقامتك الرئيسي أو الثانوي. في حالة تقديم الطلب كتابةً أو شخصيًّا، نقوم بإحالة الطلب إلى المكتب الاتحادي للعدل لفحصه وإنجازه. وهناك يتم إصدار شهادة السجل الجنائي وإرسالها إما إليك أو إلى السلطة المحددة.

يُطلق على المعلومات المستمدة من السجل المركزي الاتحادي في الاستخدام العام اسم «شهادة السجل الجنائي». وهناك الأنواع التالية من شهادات السجل الجنائي:

شهادة السجل الجنائي للأغراض الخاصة: يتم إرسال شهادة السجل الجنائي إليك عبر البريد، ويمكنك إعادة توجيهها إلى الجهة (مثل جمعية أو مكتب شؤون الموظفين) التي طلبت منك تقديمها.

شهادة السجل الجنائي المخصصة لإحدى السلطات: إذا كنت بحاجة إلى شهادة السجل الجنائي لتقديمها إلى إحدى السلطات، فيجب ذكر الغرض المحدد من الاستخدام في الطلب، ويتم إرسال شهادة السجل الجنائي مباشرةً إلى تلك السلطة. إذا كنت ترغب في معرفة محتوى شهادة السجل الجنائي مسبقًا، فيمكنك الاطلاع عليها في أي محكمة محلية تختارها.

شهادة السجل الجنائي الموسعة يحتاج إلى شهادة السجل الجنائي الموسعة بشكل خاص الأشخاص الذين يعملون أو يرغبون في العمل في مجال رعاية الأطفال والشباب، سواء بشكل احترافي أو تطوعي (على سبيل المثال، في المدارس أو الأندية الرياضية). ويحتوي هذا الشهادة أيضًا على بيانات ذات أهمية خاصة لتقييم مدى ملاءمة الشخص للتعامل مع الأطفال والشباب. وبموجب الأحكام القانونية، قد يُطلب تقديم شهادة السجل الجنائي الموسعة أيضًا للأنشطة التي تُمارس في مجال رعاية البالغين (على سبيل المثال، في مؤسسات معينة للأشخاص ذوي الإعاقة أو الذين يحتاجون إلى رعاية). وفي هذه الحالة، سيتم إخطارك من قبل جهة عملك.

شهادة السجل الجنائي الأوروبية يُمنح شهادة السجل الجنائي الأوروبية للأشخاص الذين يحملون جنسية دولة أو أكثر من الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي – إلى جانب الجنسية الألمانية أو بدلاً منها. وتُدرج في هذه الشهادة أيضًا البيانات المسجلة في السجل الجنائي لبلد المنشأ.

شهادة السجل الجنائي للمتطوعين إذا كنت بحاجة إلى شهادة السجل الجنائي لممارسة نشاطك التطوعي في مؤسسة خيرية أو مؤسسة مماثلة، فستحصل عليها بشكل أساسي مجانًا.

المتطلبات الأساسية

والشرط الأساسي للتقدم بطلب للحصول على شهادة حسن السيرة والسلوك هو إكمال السنة الرابعة عشرة من العمر. بالنسبة للشباب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، يمكن للوالدين (الأوصياء القانونيين والممثلين القانونيين) التقدم بطلب للحصول على شهادة حسن السيرة والسلوك. في حالة عدم الأهلية القانونية، يحق للممثل القانوني للشخص المعني فقط تقديم الطلب. يجب على الممثل القانوني تقديم ما يثبت تفويضه بالتمثيل عند تقديم الطلب؛ ولا يمكن قانونًا تفويض شخص آخر بتقديم الطلب. ومع ذلك، من الممكن أن يتم تسليم الطلب المكتوب بتوقيع موثق رسمياً أو علنياً بواسطة رسول.

المستندات المطلوبة

الطلب الشخصي مطلوب جواز سفر أو بطاقة هوية سارية المفعول للحصول على موعد شخصي في الموقع.

تقديم الطلب عبر الإنترنت إذا كان لديك بطاقة هوية إلكترونية أو تصريح إقامة إلكتروني مع تفعيل خاصية بطاقة الهوية الإلكترونية أو بطاقة هوية إلكترونية مفعلة، يمكنك التقدم بطلب للحصول على شهادة حسن السيرة والسلوك عبر الإنترنت مباشرة من مكتب العدل الاتحادي.

طلب خطي المستندات التالية مطلوبة لتقديم طلب خطي:

• نموذج الطلب المكتمل والموقع. يجب أن يكون التوقيع موثقًا رسميًا (بواسطة سلطة مختومة) أو موثقًا علنيًا (بواسطة كاتب عدل) للطلبات المكتوبة.
• إثبات دفع الرسوم البالغة 13 يورو أو الإعفاء من الرسوم.

اعتمادًا على نوع شهادة حسن السيرة والسلوك، يلزم أيضًا تقديم المستندات التالية:

• شهادة حسن السيرة والسلوك لسلطة عامة: الغرض والاسم الدقيق للسلطة (العنوان مع الرمز البريدي)
• شهادة حسن السيرة والسلوك الممددة: طلب خطي من السلطة التي تطلب شهادة حسن السيرة والسلوك الممددة، تؤكد استيفاء المتطلبات القانونية. يمكنك العثور على نموذج لخطاب الطلب هذا ضمن " روابط وتنزيلات".
• شهادة حسن السيرة والسلوك للمتطوعين: إثبات النشاط التطوعي غير الربحي (صادر باسمك ومختوم وموقع من المؤسسة/المنظمة التي تعمل بها).

الأساس القانوني

§§ المادة 30 وما يليها. قانون السجل الجنائي المركزي الاتحادي (BZRG)