跨文化/国际奖学金

如果您希望发展自己作为跨文化或国际文化从业人员的技能,可以申请该奖学金。

课程描述

跨文化/国际津贴 "为文化工作者、策展人和艺术家提供了进一步发展和维护国际和跨文化网络的机会。 资助主要用于

  • 与跨文化或国际机构、艺术家、相关行动者等建立联系、进行接触和举行工作会议,前提是对方表达了兴趣
  • 以跨文化、国际或跨文化为主题的研究项目,包括到档案馆、博物馆、文献遗址等地进行研究考察,特别是那些有更多现场交流机会的项目。
  • 参加跨文化/国际网络会议或国际专业交流活动

至少部分奖学金必须在国外获得。

2028 年国际奖学金的下一次申请通知预计将于 2027 年 4 月发布。

奖学金每两年公布一次。

前提条件

在慕尼黑(S-Bahn 区)生活或工作的各文化领域的文化专业人士、策展人或艺术家均可申请。

该奖学金的重点在于高度的跨文化和国际交流。其目的是将不同的视角和观点纳入对特定文化主题的思考,并进一步探讨当前关于多样性和多元性的讨论。

其他评估标准包括网络的可持续性、创新程度、方法和可行性、申请者在多元化城市社会中的定位以及对慕尼黑文化景观的附加值。

如果获得奖学金,将适用以下规定:

  • 在提供账户详细信息后,奖学金金额最迟将于 2026 年 11 月转账。 可能延期支付。
  • 项目最迟必须在 2027 年 3 月底之前完成。
  • 奖学金获得者必须在项目结束时提交一份事实报告,并参加奖学金评估。

所需文件

必须填写(以德语提交)

  • 填写完整的申请表
  • 表格形式的艺术简历,最多 1 页
  • 利用奖学金实现的项目的详细具体描述,最多 2 页 请回答以下问题:
    • 项目的出发点是什么?
    • 您希望通过该项目实现什么目标?
    • 您计划采取哪些步骤来实现该项目?
    • 您的项目时间表是什么?
    • 还有哪些机构、人员或组织参与?
    • 该项目与慕尼黑的关系或意义是什么?
  • 如果您的注册居住地不在慕尼黑,请证明您的工作以慕尼黑为中心
  • 如果您计划进行合作交流,请提供其他组织的意向书(意向书)

可选项

  • 个人背景详情(个人简历、以往知识、经验等)
  • 艺术作品集或过去跨文化或国际项目的介绍,最多 3 页

请通过 电子邮件 提交您的申请 an:internationale.kulturkontakte@muenchen.de 请注意以下要求 主题 :INT 2026 奖学金 文件大小 :最多 8 MB 文件汇总在 一个 PDF 文件中!如果您无法通过电子邮件发送 PDF 格式的申请表,或不希望在未加密的 情况下 发送数据(参见 "申请表 "中的注意事项), 在特殊情况下 ,您可以将文件邮寄至以下地址(由慕尼黑市收件): Landeshauptstadt München KulturreferatAbteilung 3, Stipendium INTBurgstraße 480331 Mü nchen不要 附上任何出版物、样本或其他特殊格式的文件。

无法亲自向文化处递交文件。 另外,您也可以在申请期结束时的晚上 11 点 59 分之前,将您的文件投递到市政厅大门口的专用信箱中(玛丽恩广场 1 号,鱼形喷泉旁,嵌在右侧墙上)。

提交申请即表示申请人同意竞赛的条款和条件。不完整的申请或在截止日期后收到的申请将 不予考虑

学时和费用

处理时间

所有有效申请均提交给市议会召集的评委会。评委会将进行评选,并向市议会推荐入选者。市议会将在文化委员会上做出最终决定(可能在 2026 年 1 月)。随后将通知申请人。

问题与解答

不资助具体项目的实施。与国际合作伙伴共同开展的文化项目的研究和筹备工作可作为奖学金的一部分,但不包括项目的实施。为此,请使用常规项目资助计划。同样,已获资助措施范围内的会议、学位课程框架内的项目、课程配套项目、实习或受指示约束的工作停留也不在资助之列。商业或慈善项目也不在资助之列。

原则上可以,但必须是个人研究和网络工作的一部分。作为奖学金的一部分,可以进行网络会议和专业交流。

跨文化/国际 "是指致力于与来自不同背景和视角的人进行交流和建立联系的文化工作,其参照物应超越慕尼黑。您自己的国际历史也可以纳入其中。也可以设定一个主题重点,如文化遗产、散居地的现实、移民、跨文化开放等。

不能。该奖学金的目的不能是制作节目。请使用其他资助机会,参见https://stadt.muenchen.de/infos/projektfoerderung-kultur.html

可以制作此类出版物作为研究的补充,但不能作为奖学金项目的主要目标。这里的重点是交流和联网以及个人发展。

不可以,这不是指合同工、有偿工作或其他受指示约束的活动。如果您有机会深入了解某个组织/机构,作为您的网络或研究工作的一部分,或者作为同事交流的一部分,这是可以的。

原则上可以,如果这是您个人研究和网络工作的一部分。作为奖学金的一部分,可以参加网络会议和专业交流。

当然可以。在跨文化或国际背景下尚未积累太多经验的人也可以申请该奖学金。

原则上可以,只要您的主要工作是在文化领域。这也包括在文化组织或活动中的活动。

不需要。但是,项目的范围应从项目说明和其中列出的具体步骤中明确。您自己的工作时间也应得到资助的认可。

必须提交的文件必须使用德语。可选项 "中列出的文件可以用英文或附有英文翻译件的方式提交。
为了更好地理解,我们提供了申请征集的英文翻译,但这对提交文件的语言没有影响(如上所述)。

Landeshauptstadt München

Kulturreferat
Abteilung 3
Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen

重要说明

可以用英语进行咨询。

电话号码

邮政地址

Landeshauptstadt München
Kulturreferat
Abteilung 3
Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen

Burgstraße 4
80331 München

传真: +49 89 233-27776

联系地址

Burgstraße 4
80331 München

相关服务

艺术工作室租金补贴

如果您是视觉艺术家,慕尼黑市政府将为您租用工作室提供经济支持。

文化教育项目资金

如果您正在大慕尼黑地区开发能够让人们积极参与艺术和文化的项目,您就可以申请这项资助。

美术奖学金

如果您是一位刚刚开始职业生涯的视觉艺术家,慕尼黑市政府将为您的具体工作项目提供资金支持。

在艺术公园举办展览

居住在慕尼黑的国际艺术家在其职业生涯的起步阶段可以在 Kunstarkaden 举办联展。

非办公空间的投标价格

如果您在慕尼黑经营一家画廊,并支持当地艺术界和新兴艺术家,您就可以申请奖项。

公共空间艺术 - Annuale

如果您正在城市公共空间实施可自由获取的艺术项目,您可以申请参加 "公共空间艺术 "竞赛。

促进国际文化项目

如果您是在慕尼黑生活或工作的艺术家,并正在开展国际项目,您可以申请资助。

征集作品 为画廊颁奖

如果您在慕尼黑经营一家画廊,并支持当地艺术界和新兴艺术家,您就可以申请奖项。

促进美术领域的发展

举办联合展览或艺术活动的慕尼黑艺术家团体可为其项目申请资助。