为儿童和青年戏剧提供制作资金

课程描述

2026 年，慕尼黑市文化局将为独立的专业儿童和青少年戏剧作品提供最高 27 万欧元的资助。受资助的剧目应是当代儿童和青少年戏剧的典范，并具有开创性和启发性的潜力 。 通过这些作品的主题、艺术表现形式和演出场所，使不同文化、社会或身体背景的儿童和青少年都能欣赏到这些作品，从而实现文化参与。这符合文化教育的基本原则，即始终将教育、社会问题和文化相结合。

评估标准

• 项目构思和计算的意义和可理解性
• 高质量的艺术作品和令人信服的艺术参与者构成
• 面向目标群体（主题与目标群体的相关性、面向目标群体的准备工作、面向目标群体的方法，包括场地的选择）

资助期限 资助 期限截止到 2026 年 12 月 31 日，即制作必须在 2026 年进行，首演和后续演出必须计划在 2026 年 。

每位申请者每年只能提交一份作品资助申请。可在其他资助领域（如奖学金或儿童和青年戏剧三年资助）提出额外申请。

资助表格和指南

申请必须通过 it@M 在线门户提交。

短网址为： www.muenchen.de/projektantrag-dk

完整地址为

https://service.muenchen.de/intelliform/forms/01/06/06/kulturfoerderung/index

前提条件

以慕尼黑为艺术中心的个人剧作家和剧团均可申请。项目相关资金可用于支付制作费、首演费以及随后在慕尼黑市内最多五场演出的费用。其中至少有两场演出必须在慕尼黑的分散场地进行。

所需文件

必须提交

• 在提交在线门户填写的 申请表 时，必须详细计算预期支出和收入。必须附上以下材料
• 项目说明（最多 9000 字）
• 已完成的戏剧作品概览
• 艺术团队名称，包括简历
• 首演和后续演出计划地点的意向声明

请在项目说明中描述艺术概念和实现方法。我们还要求您描述您的目标群体以及您将如何接触他们（内容、实现、场地、公共关系等）。不符合征集条件的申请将不予考虑。

申请研讨会

慕尼黑剧院与慕尼黑国家舞蹈团将共同举办一次征集活动申请研讨会：

9. 2025年5月，上午10点至下午6点参加 报名研讨会

有关表演艺术领域的其他最新征集活动，请访问 www.muenchen.de/kulturausschreibungen。

法律依据

所有有效申报材料都将提交给市议会任命的独立舞台儿童和青少年戏剧评委会。评委会将进行评选，并向市议会推荐入选项目，最终决定将由文化委员会做出，可能在 2025 年 9 月底的会议上做出。 随后将通知申请者。