Học bổng liên văn hóa / quốc tế
Nếu bạn là một nghệ sĩ muốn phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực văn hóa đa văn hóa hoặc quốc tế, bạn có thể nộp đơn xin học bổng này.
Mô tả
Học bổng "Đa văn hóa / Quốc tế" mang đến cho các nhà sáng tạo văn hóa, giám tuyển và nghệ sĩ cơ hội tiếp tục phát triển và duy trì các mạng lưới quốc tế và đa văn hóa. Đặc biệt, học bổng này hỗ trợ
- Các cuộc gặp gỡ kết nối, liên lạc và làm việc với các tổ chức liên văn hóa hoặc quốc tế, nghệ sĩ, các bên liên quan, v.v., miễn là bên kia bày tỏ sự quan tâm
- Các dự án nghiên cứu về các chủ đề liên văn hóa, quốc tế hoặc xuyên văn hóa, bao gồm các chuyến đi nghiên cứu đến các kho lưu trữ, bảo tàng, trung tâm tài liệu, v.v., đặc biệt là những chuyến đi có thêm cơ hội trao đổi tại chỗ. Phát triển chuyên môn quốc tế như thực tập hoặc làm việc tại nước ngoài với mức độ trao đổi hợp tác cao
- Tham gia các cuộc họp mạng lưới liên văn hóa/quốc tế hoặc trao đổi chuyên môn quốc tế
Học bổng phải được thực hiện ít nhất một phần ở nước ngoài.
đợt tuyển sinh tiếp theo cho học bổng quốc tế năm 2028 dự kiến sẽ được công bố vào tháng 4 năm 2027.
Học bổng được công bố hai năm một lần.
Điều kiện
Các nhà văn hóa, nhà quản lý hoặc nghệ sĩ thuộc mọi lĩnh vực văn hóa có nơi cư trú hoặc làm việc chủ yếu tại Munich (khu vực S-Bahn) đều có thể nộp đơn xin học bổng.
Trọng tâm của học bổng này là mức độ trao đổi văn hóa và quốc tế cao trên cơ sở bình đẳng. Trong đó, các quan điểm và cách nhìn khác nhau về các chủ đề văn hóa cụ thể sẽ được đưa vào xem xét và các cuộc thảo luận hiện tại về sự đa dạng và đa dạng sẽ được đề cập.
Các tiêu chí đánh giá khác bao gồm tính bền vững của mạng lưới, mức độ đổi mới, cách tiếp cận và khả năng thực hiện, vị trí của ứng viên trong xã hội thành phố đa dạng và giá trị gia tăng cho bối cảnh văn hóa của Munich.
Khi được cấp học bổng, các điều kiện sau sẽ được áp dụng:
- Số tiền học bổng sẽ được chuyển vào tài khoản sau khi cung cấp thông tin tài khoản, muộn nhất là vào tháng 11 năm 2026. Không thể thanh toán muộn hơn.
- Dự án phải hoàn thành muộn nhất vào cuối tháng 3 năm 2027.
- Người nhận học bổng phải nộp báo cáo nội dung vào cuối chương trình và tham gia đánh giá học bổng.
Tài liệu cần thiết
Bắt buộc (phải nộp bằng tiếng Đức)
- Mẫu đơn đăng ký đã điền đầy đủ
- Sơ yếu lý lịch nghệ thuật dưới dạng bảng, tối đa 1 trang
- Mô tả chi tiết và cụ thể về nội dung dự án sẽ được thực hiện nhờ học bổng, tối đa 2 trang Hãy trả lời các câu hỏi sau:
- Điểm khởi đầu của dự án là gì?
- Bạn hy vọng đạt được những mục tiêu gì thông qua dự án?
- Các bước bạn dự định thực hiện để triển khai dự án là gì?
- Lịch trình của bạn cho dự án là gì?
- Các cơ quan, cá nhân hoặc tổ chức nào khác có liên quan?
- Dự án này có liên quan và ý nghĩa như thế nào đối với Munich?
- Nếu nơi cư trú của bạn không phải là Munich, hãy cung cấp bằng chứng cho thấy công việc của bạn tập trung ở Munich
- Nếu bạn có kế hoạch hợp tác trao đổi, hãy cung cấp thư bày tỏ quan tâm của các cơ quan khác (Letter of Intent)
Tùy chọn
- Thông tin về quá trình phát triển cá nhân (tiểu sử, kiến thức sẵn có, kinh nghiệm, ...)
- hồ sơ nghệ thuật hoặc trình bày các dự án liên văn hóa hoặc quốc tế trong quá khứ, tối đa 3 trang
Vui lòng gửi đơn đăng ký của bạn qua email an:internationale.kulturkontakte@muenchen.de . Vui lòng lưu ý các yêu cầu sau Tiêu đề: Học bổng INT 2026 Kích thước tệp: tối đa 8 MB Tất cả tài liệu được gộp vào một tệp PDF duy nhất! Tên tệp PDF: Họ của bạn_Tên của bạn_ StipInt Nếu bạn không thể gửi đơn đăng ký qua email dưới dạng PDF hoặc không muốn gửi dữ liệu của mình dưới dạng không mã hóa (xem lưu ý trên "Mẫu đơn đăng ký"), trong trường hợp ngoại lệ, bạn có thể gửi tài liệu của mình qua đường bưu điện (thời gian nhận tại thành phố Munich) đến: Thành phố Munich Phòng Văn hóa Bộ phận 3, Học bổng INTBurgstraße 480331 München Vui lòng không gửi kèm theo các ấn phẩm, bản sao chứng từ hoặc các định dạng đặc biệt khác.
Không thể nộp hồ sơ trực tiếp tại Văn phòng Văn hóa. Thay vào đó, bạn có thể bỏ hồ sơ vào hộp thư đặc biệt tại cổng vào của Tòa thị chính (Marienplatz 1, gần đài phun nước Fischbrunnen, bên phải tường) trước 23:59 giờ ngày hết hạn nộp hồ sơ .
Khi nộp hồ sơ, ứng viên đồng ý với các điều kiện của cuộc thi. Hồ sơ không đầy đủ hoặc nộp sau thời hạn nộp hồ sơ sẽ không được xem xét.
Câu hỏi & câu trả lời
Các dự án cụ thể sẽ không được tài trợ. Nghiên cứu và công việc chuẩn bị cho các dự án văn hóa với các đối tác quốc tế có thể được thực hiện trong khuôn khổ học bổng, nhưng việc thực hiện các dự án đó thì không. Vui lòng sử dụng hỗ trợ dự án thông thường cho mục đích này. Các cuộc họp trong khuôn khổ các hoạt động đã được hỗ trợ, các dự án trong khuôn khổ chương trình học, các dự án đi kèm với giảng dạy, thực tập hoặc các kỳ thực tập theo chỉ thị cũng không được hỗ trợ. Các dự án thương mại hoặc dự án từ thiện không được hỗ trợ.
Về cơ bản là có, nếu đó là một phần của công việc nghiên cứu và kết nối cá nhân. Các cuộc họp mạng lưới và trao đổi chuyên môn có thể được thực hiện trong khuôn khổ học bổng.
Công việc văn hóa dành cho trao đổi và kết nối với những người có nền tảng và quan điểm khác nhau, dựa trên các mối quan hệ vượt ra ngoài Munich. Lịch sử quốc tế của bạn cũng có thể được đưa vào đây. Cũng có thể tập trung vào một chủ đề, ví dụ như di sản văn hóa, thực tế của cộng đồng di cư, di cư, mở cửa văn hóa, v.v.
Không. Mục tiêu của học bổng này không thể là một sản phẩm. Vui lòng sử dụng các cơ hội tài trợ khác, xem https://stadt.muenchen.de/infos/projektfoerderung-kultur.html
Việc tạo ra những sản phẩm như vậy là có thể để bổ sung cho nghiên cứu của bạn, nhưng nó không thể là mục tiêu chính của dự án học bổng của bạn. Trọng tâm ở đây là trao đổi và kết nối cũng như phát triển cá nhân.
Không, không phải trong nghĩa hợp đồng hoặc hợp tác có trả lương hoặc các hoạt động khác theo chỉ thị. Nếu bạn có cơ hội tìm hiểu về một tổ chức/cơ quan trong khuôn khổ công việc kết nối, nghiên cứu hoặc trao đổi đồng nghiệp, thì điều đó là có thể.
Về cơ bản là có, nếu đó là một phần của công việc nghiên cứu và kết nối cá nhân. Các cuộc họp mạng lưới và trao đổi chuyên môn là có thể trong khuôn khổ học bổng.
Có, chắc chắn. Học bổng cũng dành cho những người chưa có nhiều kinh nghiệm trong bối cảnh đa văn hóa hoặc quốc tế.
Về cơ bản là có, miễn là lĩnh vực hoạt động chính của bạn thuộc lĩnh vực văn hóa. Điều này cũng bao gồm các hoạt động trong các hiệp hội hoặc sáng kiến văn hóa.
Không. Tuy nhiên, quy mô của dự án phải rõ ràng dựa trên mô tả và các bước cụ thể được nêu trong đó. Thời gian làm việc của bạn cũng phải được tính vào học bổng.
Các tài liệu bắt buộc phải được nộp bằng tiếng Đức. Các tài liệu được liệt kê trong mục "Tùy chọn" có thể được nộp bằng tiếng Anh hoặc kèm theo bản dịch tiếng Anh.
Để dễ hiểu hơn, chúng tôi cung cấp bản dịch tiếng Anh của thông báo tuyển sinh, nhưng điều này không ảnh hưởng đến ngôn ngữ của các tài liệu phải nộp – như mô tả ở trên.
Kulturreferat
Abteilung 3
Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen
Tư vấn bằng tiếng Anh có thể thực hiện được.
Internet
Điện thoại
Địa chỉ bưu điện
Landeshauptstadt München
Kulturreferat
Abteilung 3
Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen
Burgstraße 4
80331 München
Fax: +49 89 233-27776
Địa chỉ
Burgstraße 4
80331 München