Тендерные цены на нерабочие места

Если вы являетесь владельцем офф-пространства в Мюнхене и поддерживаете начинающих художников и местную арт-сцену, вы можете подать заявку на получение награды.

Описание курса

С 2019 года Департамент культуры города Мюнхена регулярно вручает премии мюнхенским галереям и офф-пейсам.

Офф-пространства вносят значительный вклад в продвижение и популяризацию мюнхенской арт-сцены и дополняют ассортимент галерей и художественных институций. Они предлагают художникам платформу для самостоятельной работы, пробуют их творческий потенциал и представляют экспериментальные работы, что делает офф-плейсмент важным трамплином для начинающих художников. Они способствуют диалогу с кураторами, галеристами и коллекционерами и позволяют взглянуть на искусство непредвзято, вне институциональных или коммерческих рамок. В основном они управляются самими художниками и отличаются высоким уровнем личной заинтересованности, поэтому основное внимание уделяется поддержке и развитию местной арт-сцены. Помимо преимущественно некоммерческих выставок, в off-spaces часто проводятся междисциплинарные мероприятия, что делает их открытыми, живыми и динамичными местами для диалога и встреч.

Департамент культуры города Мюнхена раз в два года присуждает мюнхенским офф-пространствам три премии в размере 6 000 евро каждая. Эта премия присуждается за приверженность лауреатов местной арт-сцене и молодым художникам, а также за их роль образца для подражания в восприятии Мюнхена как города искусства.

Основное внимание уделяется концептуальной работе и приверженности соответствующих организаций в предыдущем году. Таким образом, награждаются выставки, концепции и проекты, которые уже были завершены.

Призы за внепространственность вручаются раз в два года. Следующий конкурс состоится в начале 2027 года.

Необходимые условия

Приглашаем к участию в конкурсе мюнхенские офф-пейсы,

  • которые расположены в центре Мюнхена
  • которые в рамках своей программы уделяют особое внимание местной художественной сцене и молодым художникам
  • демонстрирующие преимущественно некоммерческие выставки (сменяющиеся выставки, неограниченный доступ публики, эффективные рекламные меры по продвижению представленных художников)
  • специализирующиеся на современном искусстве
  • существующие не менее одного года
  • на которых представлены преимущественно молодые мюнхенские художники

Необходимые документы

Пожалуйста, отправьте заявку по электронной почте на адрес galerien_off-spaces@muenchen.de

  • полностью заполненная форма заявки
  • Заявление о концептуальной ориентации внепространства (около 250 слов)
  • Портфолио с выставками, проектами и (цифровыми) мероприятиями внепространства в 2024 году
  • обзор мюнхенских художников, участвующих в выставках и проектах
  • профессиональные рекомендации и рецензии, если применимо

Все документы (включая форму заявки) должны быть сведены в один PDF-файл(не более 5 МБ) и получены отделом культуры до 23:59 указанного крайнего срока подачи заявок.

Заявки, не заполненные и не поданные к указанному сроку, рассматриваться не будут.

Обратите внимание, что по техническим причинам автоматическое подтверждение получения может быть настроено только один раз для одного отправителя. Это автоматическое электронное письмо не подтверждает, что заявка была подана полностью и в срок. Если вы не получили автоматическое подтверждение о получении в течение 30 минут, пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами.

Правовая основа

Городской совет города Мюнхена примет решение о присуждении премии в Комитете по культуре по рекомендации экспертного жюри.

Вы получите письменное уведомление вскоре после завершения работы жюри и принятия решения Городским советом. Пожалуйста, воздержитесь от дальнейших запросов.

Landeshauptstadt München

Kulturreferat
Bildende Künste und Kunsträume

Ramona Gruber und Gaby Schulze

Номер телефона

Почтовый адрес

Landeshauptstadt München
Kulturreferat
Bildende Künste und Kunsträume

Burgstraße 4
80331 München

Контактный адрес

Burgstraße 4
80331 München

Сопутствующие услуги

Цены для галерей

Если вы владеете галереей в Мюнхене и поддерживаете местную арт-сцену и начинающих художников, вы можете подать заявку на получение премии.

Содействие международным культурным проектам

Если вы художник, живущий или работающий в Мюнхене и занимающийся международными проектами, вы можете подать заявку на финансирование.

Искусство в общественном пространстве - Annuale

Если вы реализуете свободно доступные художественные проекты в общественных городских пространствах, вы можете подать заявку на участие в конкурсе "Искусство в общественных местах".

Выставка в Кунстаркадене

Международные художники, живущие в Мюнхене в начале своей профессиональной карьеры, могут принять участие в групповой выставке в Кунстаркадене.

Стипендия Межкультурная / Международная

Если вы хотите развить свои навыки в качестве специалиста по межкультурному общению или международной культуре, вы можете подать заявку на эту стипендию.

Финансирование проектов в области культурного образования

Если вы разрабатываете в Мюнхене проекты, которые позволяют активно участвовать в жизни искусства и культуры, вы можете подать заявку на это финансирование.

Стипендии на изобразительное искусство

Если вы являетесь художником в начале своей профессиональной карьеры, город Мюнхен окажет вам финансовую поддержку в реализации конкретного рабочего проекта.

Субсидии на аренду художественных студий

Если вы являетесь художником, город Мюнхен окажет вам финансовую поддержку в аренде помещения для студии.

Продвижение в области изобразительного искусства

Мюнхенские группы художников, организующие совместные выставки или художественные мероприятия, могут подать заявку на финансирование своих проектов.

Грант на проект для молодого искусства / новые медиа для изобразительного искусства

Если вы работаете над проектом в области изобразительного искусства, в котором, в частности, задействованы новые технологии, вы можете подать заявку на получение проектного гранта.