Appel d'offres Prix pour les off-spaces

Description

Depuis 2019, le service culturel de la capitale du Land de Munich décerne régulièrement des prix aux galeries et aux espaces off de Munich. Chaque année, trois prix sont décernés en alternance - une année à des off-spaces et l'année suivante à des galeries.

Les galeries, qui représentent notamment des artistes munichois*, jouent un rôle central dans la diffusion de l'actualité artistique de la capitale du Land de Munich. Elles renforcent non seulement la perception régionale de la scène artistique locale, mais présentent également les travaux des artistes munichois* lors de foires et d'événements nationaux et internationaux. Grâce à leur étroite collaboration avec les artistes*, ils créent des liens précieux entre la scène locale et un public international. De cette manière, ils contribuent à la reconnaissance des artistes* locaux et soulignent l'importance de Munich en tant que site artistique.

Le service culturel de la capitale du Land de Munich décernera en 2026 trois prix d'un montant de 6.000,- euros chacun à des galeries munichoises. Cette distinction récompense l'engagement des lauréats* en faveur de la scène artistique locale et de la relève artistique ainsi que l'important travail de médiation des galeries d'art contemporain. L'accent est mis sur le programme et l'engagement de la galerie au cours de l'année précédente.

Conditions préalables

Toutes les galeries munichoises sont invitées à postuler,

• qui ont leur siège dans la zone urbaine de la capitale du Land de Munich
• qui peuvent justifier d'une exploitation professionnelle de la galerie depuis au moins un an
• dont l'activité principale est le marché primaire de l'art contemporain
• qui sont actives en tant que première galerie pour des artistes vivants, principalement munichois*
• qui font du commerce d'art commercial à Munich (expositions temporaires, accès illimité au public, mesures de publicité pour promouvoir la notoriété des artistes représentés en permanence, placement des œuvres d'art de ces artistes dans des collections privées et publiques et/ou dans des musées)
• qui investissent dans des expositions, des publications et des participations à des salons

Documents requis

Veuillez envoyer votre candidature par e-mail à galerien_off-spaces@muenchen.de

Votre candidature doit être contenue dans un fichier PDF ( max. 5 MB):

• le formulaire de candidature dûment rempli
• Présentation de la galerie et de son orientation conceptuelle (env. 250 mots)
• Portfolio avec les expositions, les projets et les activités (numériques) de la galerie en 2025
• un aperçu des artistes munichois* représentés dans le programme

• le cas échéant, des références professionnelles et des comptes rendus

Tous les documents (y compris le formulaire de candidature) doivent être regroupés dans un fichier PDF et parvenir au Kulturreferat dans les délais impartis. Le fichier PDF ne doit pas dépasser une taille maximale de 5 Mo.

Date limite d'envoi : lundi 18 mai 2026, 23h59

► A près l'envoi de votre e-mail, vous recevrez une confirmation de réception automatique de notre part. Veuillez noter que pour des raisons techniques, une seule confirmation de réception automatique peut être envoyée par expéditeur*. La réponse automatique ne confirme pas si votre candidature a été envoyée de manière complète et formellement correcte. Si vous ne recevez pas d'accusé de réception automatique dans les 30 minutes, veuillez nous contacter.

Base juridique

Le conseil municipal de Munich, sur proposition d'un jury d'experts convoqué, décide de l'attribution du prix dans le cadre de la commission culturelle.

Vous recevrez une notification écrite peu de temps après la fin de la procédure du jury et la décision du conseil municipal. Nous vous prions de ne pas poser de questions supplémentaires.