Protection des jeunes au travail

Dérogations à la protection des jeunes travailleurs pour les enfants de moins de 15 ans pour une participation créative / artistique à des manifestations et des productions.

Description

Prise de position pour autorisation exceptionnelle conformément au § 6 de la loi sur la protection des jeunes travailleurs (JArbSchG)

En principe, les enfants de moins de 15 ans ne peuvent pas être employés (§ 5 JArbSchG). Les autorités compétentes peuvent toutefois accorder des dérogations pour

  • Les représentations théâtrales, musicales ou autres,
  • Manifestations publicitaires,
  • Enregistrements radiophoniques (radio et télévision), sur des supports de son et d'image ainsi que lors de tournages de films et de photos.

Réglementation légale
Dans le cadre de représentations théâtrales, les enfants de plus de six ans peuvent se produire jusqu'à quatre heures par jour entre 10 et 23 heures (§ 6 alinéa 1, n° 1 JArbSchG).

Dans le cadre de représentations musicales et d'autres spectacles, de manifestations publicitaires ainsi que d'enregistrements radiophoniques (radio et télévision), sur des supports de son et d'image ainsi que de tournages de films et de photos, les enfants peuvent

  • de trois à six ans, jusqu'à deux heures par jour entre 8 et 17 heures,
  • plus de six ans, jusqu'à trois heures par jour entre 8 et 22 heures,

et participer aux répétitions nécessaires (article 6, paragraphe 1, n° 2a, b de la JArbSchG).

Après consultation de l'office de la jeunesse compétent, l'autorité de surveillance (inspection du travail) ne peut autoriser l'emploi que sous certaines conditions. Par exemple, la prise en charge des enfants, la présence des signatures requises, les conditions de protection contre les nuisances (article 6, paragraphe 2 de la JArbSchG).

En principe, l'avis récent d'un médecin (pédiatre) est également nécessaire. Si les activités ont lieu pendant les heures d'école, l'école doit également donner son accord.

La demande de cette dérogation doit être déposée (en règle générale par les sociétés de production) auprès de l'inspection du travail compétente. Pour Munich et ses environs, l'autorité compétente est :

Inspection du travail
Gouvernement de Haute-Bavière
Heßstraße 130
80797 Munich
Tél. (089) 2176 - 1
Fax (089) 2176 - 3102
Courrier électronique : rob-dezernat1b@reg-ob.bayern.de

Important pour les sociétés de production : Si des projets impliquant plus de 10 enfants sont prévus, nous vous prions de nous contacter au préalable et suffisamment tôt.

Prequis

Résidence de l'enfant à Munich

Documents requis

  1. La demande dûment complétée avec toutes les données relatives à l'enfant, le nom de la production, la durée de la production, les jours d'occupation effective de l'enfant et les signatures des responsables légaux (point 1 de la demande)
  2. La feuille annexe prévue pour l'avis (point 4 de la demande)
  3. Le point 5 de la demande dûment rempli et signé (déclaration de consentement à la collecte, au traitement et à l'utilisation des données personnelles)
  4. Informations sur le contenu : rôle de l'enfant dans le contexte global, intrigue, scénario, etc.

    NOUVEAU :
  5. Renseignements écrits ou oraux sur le concept de sécurité et d'hygiène SRAS-CoV-2 des productions/agences
  6. La déclaration d'accord sur le concept d'hygiène signée par les personnes ayant la garde de l'enfant, si des tests de dépistage du SRAS-CoV-2 ou des tests d'anticorps sont prévus par les productions/agences, ainsi qu'un renseignement sur le nombre et le type (frottis nasal de gorge/pharynx) des tests.

Durée et coûts

Délai de traitement

Après réception du dossier complet, il faut compter environ une semaine de traitement, selon la charge de travail.

Questions et réponses

Tous les enfants âgés de trois à moins de 15 ans qui participent à des spectacles ou à des enregistrements.

Tous les enfants dont le domicile est déclaré à Munich (code postal 80000 - 81999).

  • déclaration d'accord du responsable légal sur le formulaire avec les données de l'enfant
  • Formulaire avec avis du médecin, de l'école, du service de la jeunesse (ordre indifférent)
  • En cas de besoin, bref exposé sur les prises de vue ou de photos après consultation du service municipal de la jeunesse

après réception du dossier complet du demandeur, il faut compter un délai de traitement d'environ une semaine, selon la charge de travail.

Vous pouvez nous envoyer les documents par e-mail (jugendarbeitsschutz.soz@muenchen.de) ou par fax (233-49963). Veuillez indiquer sur le fax votre numéro de téléphone pour les questions ainsi que le numéro de fax de renvoi. Les rendez-vous personnels peuvent être pris sur rendez-vous téléphonique préalable.

Base juridique

Loi sur la protection des jeunes travailleurs (JArbSchG)

Landeshauptstadt München

Sozialreferat
Jugendschutz

Téléphone

Adresse postale

Landeshauptstadt München
Sozialreferat
Jugendschutz

Luitpoldstraße 3
80335 München

Fax: +49 89 233-49630

Adresse

Luitpoldstraße 3
80335 München

Il est demandé de prendre rendez-vous au préalable.

Related services

Foire, marché, exposition - Terrain municipal ou espaces verts

Toute personne souhaitant organiser une foire, une exposition ou un marché sur un terrain privé de la ville ou dans un espace vert bénéficiant de privilèges de marché a besoin d'un arrêté.

Interdiction temporaire d'arrêt pour le tournage de films et les manifestations

Vous pouvez demander une interdiction temporaire d'accès si vous avez besoin d'une zone d'accès libre à une date précise pour un tournage ou un événement.

Afficher la réunion

Toute personne souhaitant organiser un rassemblement public (manifestation, rassemblement) en plein air doit le déclarer.

Autorisation de manifestation - Rues et places publiques

Toute personne souhaitant organiser une manifestation publique en plein air sur la voie publique ou dans un lieu public doit obtenir une autorisation.

Demander une licence de restaurant temporaire

Une autorisation temporaire est nécessaire pour servir temporairement de l'alcool à l'occasion d'un événement particulier (fête d'anniversaire, marché de Noël, fête d'association).

Inscription à un événement - Espaces fermés

Toute personne souhaitant organiser une manifestation publique de divertissement (danse, musique ou sport) dans des locaux fermés doit la déclarer.

Annonce d'événements - Terrain privé et espaces verts municipaux

Une manifestation en plein air sur un terrain privé doit être déclarée. Une manifestation sur un espace vert municipal nécessite une dérogation.

Foire, marché, exposition - Espaces clos

Toute personne souhaitant organiser une foire, une exposition ou un marché dans des espaces fermés bénéficiant de privilèges de marché doit obtenir un arrêté.

Fête silencieuse

En Bavière, des restrictions s'appliquent aux manifestations publiques de divertissement pendant les jours fériés dits silencieux.