Permis d'établissement pour les bénéficiaires du droit d'asile et les réfugiés
Vous vivez ici depuis 3 ou 5 ans en tant que bénéficiaire reconnu de l'asile, réfugié ou réfugié de réinstallation et vous souhaitez demander un permis d'établissement.
Description
Le permis d'établissement est un titre de séjour illimité qui vous permet de vivre et de travailler en Allemagne sans limitation de temps ou de lieu.
Vous pouvez demander un permis d'établissement si vous
- si vous êtes reconnu par l'Office fédéral de l'immigration et des réfugiés (BAMF) comme ayant droit à l'asile* ou comme réfugié selon la Convention de Genève et si vous avez 16 ans révolus
ou - avez été accueilli par l'Allemagne en tant que réfugié de réinstallation et avez 16 ans révolus
et - sont en possession d'un permis de séjour correspondant depuis 5 ans. En cas de bonne intégration économique et linguistique, il est possible de demander un permis d'établissement après seulement 3 ans de possession d'un permis de séjour correspondant.
L'Office fédéral pour la migration et les réfugiés (BAMF) vérifie si les raisons de la reconnaissance du droit d'asile* ou du statut de réfugié sont toujours présentes. L'octroi d'un permis d'établissement ne peut avoir lieu que si les raisons de la reconnaissance sont toujours présentes.
Pour la demande et la prise de rendez-vous, utilisez la demande en ligne ou envoyez-nous vos documents et votre demande par courrier. Une fois que nous aurons tout vérifié, vous obtiendrez un rendez-vous dans nos locaux. Vous pouvez également vous présenter chez nous sans rendez-vous pendant les heures d'ouverture.
Prequis
- Vous êtes enregistré(e) à Munich.
- Vous possédez un passeport ou un document tenant lieu de passeport (Reiseausweis für Flüchtlinge) valable et reconnu.
- Vous vivez légalement en Allemagne depuis au moins 3 ans avec un titre de séjour. Si la durée de séjour est de 5 ans, les conditions sont allégées. Les périodes de procédure d'asile sont prises en compte dans les durées de séjour requises.
- Vous possédez
- un permis de séjour conformément à l'article 25, paragraphe 1 de la loi sur le séjour (reconnaissance du droit d'asile) ou
- d'un permis de séjour selon le § 25 alinéa 2 phrase 1, 1ère alternative (reconnaissance en tant que réfugié) ou
- un permis de séjour en vertu de l'article 23, paragraphe 4, de la loi sur le séjour des étrangers (réfugié réinstallé).
Votre permis de séjour est toujours valable et les raisons de la reconnaissance du droit d'asile ou du statut de réfugié sont toujours présentes.
- Votre subsistance est assurée. En cas de perception de prestations sociales, si vous possédez un permis de séjour depuis 3 ans, vous devez assurer votre subsistance par vos propres moyens de manière prépondérante (plus de 75 %) et si vous possédez un permis de séjour depuis 5 ans, vous devez assurer votre subsistance par vos propres moyens de manière prépondérante (plus de 50 %).
- Vous disposez d'une assurance maladie suffisante.
- Vous maîtrisez la langue allemande (niveau C1) ou disposez de connaissances suffisantes en allemand (niveau A2) pour une durée de séjour de 5 ans.
- Vous avez des connaissances de base de l'ordre juridique et social en Allemagne.
- Vous disposez d'un logement suffisant pour vous et les membres de votre famille. Sont exclus les logements destinés à éviter les situations de sans-abrisme.
- Vous n'avez pas de casier judiciaire.
Documents requis
- Demande de permis d'établissement dûment remplie
- Passeport valide et reconnu ou document tenant lieu de passeport (titre de voyage pour réfugiés)
- Photo d'identité biométrique récente
Preuves de moyens de subsistance garantis
- Vous êtes marié(e) ou vivez en concubinage enregistré, dans ce cas, les preuves de subsistance et de retraite peuvent également être fournies par le*la partenaire.
Pour les salariés
- Fiches de salaire (attestations de revenus des trois derniers mois)
- Confirmation de la relation de travail
- Déclaration relative aux moyens d'existence
- Contrat de travail / contrat de formation
Pour les indépendants/professions libérales
- Preuve de bénéfice après impôts (dernier avis d'imposition sur le revenu) et
- Pour les indépendants : compte de résultat actuel du conseil fiscal ou décompte économique actuel,
- Pour les professions libérales : compte de résultat actuel du conseil fiscal, contrat d'honoraires, factures de commande ainsi que relevés de compte relatifs aux factures de commande
- Attestation d'assurance maladie (carte d'assurance de votre assurance maladie obligatoire ou police d'assurance d'une assurance maladie privée)
- Déclaration d'activité professionnelle (si elle est requise par la loi sur l'activité professionnelle)
- Déclaration relative aux moyens d'existence
Des preuves de prestations telles que l'allocation parentale, les allocations familiales, le supplément pour enfants, l'allocation de garde d'enfant et la pension alimentaire peuvent également être jointes.
Preuve de l'existence d'un logement suffisant et des frais mensuels :
- Déclaration sur la communauté domestique
- Pour les logements en location : Contrat de location indiquant la taille du logement en mètres carrés et relevés bancaires indiquant le montant du loyer ou une attestation de logement
- Pour les appartements en copropriété : Contrat d'achat avec indication de la taille du logement en mètres carrés et, le cas échéant, un justificatif des paiements échelonnés en cas de crédit et de l'allocation mensuelle de logement/de l'aide ménagère.
Preuve de connaissances en allemand et de connaissances de base de l'ordre juridique et social en Allemagne :
- Certificat de langue niveau C 1 (3 ans de séjour) ou certificat niveau A 2
(5 ans de séjour) du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR)
Ou - Attestation de participation réussie à un cours d'intégration
Ou - Certificat d'un diplôme allemand d'école, de formation ou d'université
Ou - autre justificatif linguistique
et - Certificat "Vivre en Allemagne"
Dans certains cas, d'autres documents peuvent être nécessaires.
Questions et réponses
Si vous êtes en possession depuis 5 ans d'un permis de séjour pour des raisons de droit international public, humanitaires ou politiques (§§ 22-25 AufenthG) et que vous avez atteint l'âge de 16 ans, vous pouvez également demander un permis d'établissement avec des conditions différentes :
- Permis d'établissement en cas de séjour pour des raisons de droit international public, humanitaires ou politiques
- Permis d'établissement à partir de 16 ans (pour les enfants)
- Permis d'établissement général
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sous "Formulaires et liens".
Votre permis d'établissement reste valable même si votre ancien passeport est arrivé à expiration et que vous avez déjà reçu un nouveau passeport. Pour cela, vous devez présenter votre ancien et votre nouveau passeport ainsi que votre ancien permis d'établissement(transfert de passeport).
En règle générale, votre titre de séjour expire si :
- Vous quittez le pays pour une raison qui n'est pas seulement temporaire, par exemple :
- Aller à l'école à l'étranger
- Travail à l'étranger
- Soins à un membre de la famille à l'étranger
- Mariage à l'étranger
- S'installer à l'étranger
- Vous quittez le pays et n'y revenez pas dans les six mois ou dans un délai plus long fixé par le service des étrangers (exception : vous accomplissez un service militaire obligatoire dans votre pays d'origine et revenez en Allemagne dans les trois mois suivant la fin de celui-ci)
Base juridique
§ 26, paragraphe 3, de la loi sur le séjour des étrangers, § 9, paragraphe 2, de la loi sur le séjour des étrangers
Kreisverwaltungsreferat
Hauptabteilung II Bürgerangelegenheiten
Ausländerangelegenheiten, Asylangelegenheiten
Téléphone
Adresse postale
Landeshauptstadt München
Kreisverwaltungsreferat
Hauptabteilung II Bürgerangelegenheiten
Ausländerangelegenheiten, Asylangelegenheiten
Ruppertstraße 19
80466 München
Fax: +49 89 233-45595
Adresse
Ruppertstraße 19
80337 München
Lagehinweis: Eingang A
Ouvert
- lun. 07:30 - 12:00
-
mar.
08:30 - 12:00
14:00 - 18:00 - mer. 08:30 - 16:00 (Uniquement sur rendez-vous)
- jeu. 08:30 - 15:00
- ven. 07:30 - 12:00
- sam. Fermé
- dim. Fermé