Estancia para tratamiento médico - pacientes de embajadas

Los pacientes extranjeros en estado crítico atendidos por sus embajadas o cuyos gastos corren a cargo del país de origen pueden solicitar una estancia.

Descripción del curso

Pueden solicitar el permiso los pacientes de terceros países que son atendidos por sus embajadas extranjeras o para los que el país de origen corre con los gastos de tratamiento y manutención, así como sus cuidadores.

Procedimiento de visado: En muchos casos, necesitará un visado nacional válido (tipo D). El visado lo expide la misión diplomática alemana en el extranjero o la Oficina del Servicio de Inmigración y Naturalización. Un visado Schengen (tipo C) sólo puede prorrogarse como visado nacional (tipo D) en determinadas condiciones.

Requisitos previos

  • El tratamiento médico necesario en Alemania sólo podrá durar mientras sea válido el visado (tipo D) expedido a tal efecto.
  • Durante el tratamiento médico, su residencia principal debe estar en Múnich. Esto también se aplica al tratamiento ambulatorio que tenga lugar fuera del área de la ciudad.

Documentos necesarios

Atención: La decisión de expedir un permiso de residencia sólo se tomará sobre la base de los documentos presentados. Por lo tanto, le rogamos que presente los documentos arriba mencionados actualizados, ordenados con claridad, con sentido y completos sin que se lo pidan.

Certificado médico del especialista:

El médico especialista debe facilitar en el certificado información generalmente comprensible sobre el diagnóstico.

También se requiere información sobre la duración y el tipo de tratamiento necesario (por ejemplo, plan terapéutico, medidas de rehabilitación previstas).

Medios de subsistencia asegurados (posible prueba):

Declaración de asunción de los gastos de tratamiento y manutención del país de origen, o de la representación en el extranjero para usted y su acompañante.

Extracto bancario (alemán o inglés) si el país de origen no cubre todos los gastos.

Declaración de compromiso:

Necesitará una declaración de compromiso si no todos los gastos para usted y su acompañante están cubiertos por su país de origen y no puede acreditar bienes propios suficientes.

Seguro médico de viaje:

Si no hay declaración de asunción de gastos de su país de origen, su acompañante necesitará un seguro médico de viaje alemán/europeo o reconocido en Alemania.

Poder notarial/subapoderamiento y documento de identidad:

Basta con un poder general o una nota verbal.

Atención:

Salvo que las autoridades indiquen expresamente lo contrario, sólo deben presentarse copias de los documentos. Tenga en cuenta que los documentos presentados no pueden devolverse.

Trataremos los documentos que presente con estricta confidencialidad.

Deberá llevar consigo a la entrevista/candidatura los siguientes documentos

  • formulario de solicitud debidamente cumplimentado
  • pasaporte válido o pasaporte de sustitución
  • Fotografía biométrica de pasaporte

Preguntas y respuestas

En caso de tratamiento médico hospitalario, el hospital o centro de rehabilitación debe estar en la ciudad de Múnich. Si la atención médica especializada (por ejemplo, exámenes) tiene lugar en Múnich y usted tiene que permanecer temporalmente fuera de Múnich para recibir tratamiento (por ejemplo, la operación en Múnich y la rehabilitación fuera), el Centro de Servicios de Inmigración y Naturalización sigue siendo responsable de usted.

Si recibe tratamiento exclusivamente fuera de Múnich y, por tanto, no tiene ninguna relación médica con Múnich, el Centro de Servicios de Inmigración y Naturalización no es responsable de usted. Esto también se aplica a las personas que le acompañen, aunque se alojen en Múnich. Podemos ayudarle en casos individuales.

Bases jurídicas

§ Artículo 7 Ley de Residencia

Ausländerbehörde

Número de teléfono

  • +49 89 233-96010 − Teléfono de atención de la Oficina de Extranjeros
  • 115 − Número de la autoridad para información general

Dirección postal

Ausländerbehörde

Ruppertstraße 19
80466 München

Fax: +49 89 233-45497

Dirección

Ruppertstraße 19
80337 München

Lagehinweis: Eingang A

Sólo con cita previa

Servicios relacionados

Estancia por tratamiento médico - pacientes privados y autopagadores

Las personas que necesiten tratamiento y sus acompañantes de terceros países que viajen con fines de tratamiento médico pueden solicitar un permiso de residencia.

Presentar una declaración de compromiso

Si desea invitar a una persona que necesita visado a visitarle o permitirle una estancia de larga duración, puede presentar una declaración de compromiso

Información turística

Si es usted huésped en Múnich, le asesoraremos de forma multilingüe y personalizada en todo lo relacionado con su visita a la capital del Estado.