بطاقة الدفع لطالبي اللجوء

إذا كنت قد استلمت بطاقة دفع كطالب لجوء، فيجب عليك إبلاغنا عن المدفوعات لأطراف ثالثة.

وصف الدورة

لم تعد الاستحقاقات بموجب قانون استحقاقات طالبي اللجوء (AsylbLG) تُحوَّل إلى الحسابات المصرفية أو تُدفع نقدًا في جميع الحالات، بل تُقدَّم عن طريق بطاقة الدفع. يحصل كل فرد من أفراد الأسرة البالغ من العمر 14 عامًا فأكثر على بطاقته الخاصة.

مع بطاقة الدفع، لم تعد التحويلات والخصم المباشر ممكنة لحاملي البطاقة. لتمكين إجراء المدفوعات لأطراف ثالثة، مثل مزودي خدمات الهاتف المحمول، يجب إبلاغهم عن طريق البريد الإلكتروني ( إلى bezahlkarte.soz@muenchen.de) لمن سيتم إجراء المدفوعات. بعد التحقق المناسب، يمكن تفويض مستلمي المدفوعات هؤلاء.

إذا كنت قد استلمت بطاقة دفع كطالب لجوء، فيجب عليك إبلاغنا عن المدفوعات لأطراف ثالثة.

المتطلبات الأساسية

  • تتلقى الإعانات وفقًا لقانون إعانات طالبي اللجوء (AsylbLG)

المدة والتكاليف

الرسوم والتكاليف

لا توجد رسوم.

الأسئلة والأجوبة

نعم، من المتوقع أن يتم تقديم بطاقة الدفع تدريجياً اعتباراً من يونيو 2024. في البداية، سيتم إصدار البطاقات للمتقدمين الجدد. واعتباراً من 1 يوليو 2024، سيتم بعد ذلك تزويد المستحقين الذين يحصلون على الإعانات الذين يحصلون عليها حالياً ببطاقات الدفع تدريجياً.

لا، ليس لدى إدارة الرعاية الاجتماعية أي مجال فعلي للمناورة عندما يتعلق الأمر بتنفيذ بطاقة الدفع. كما يمكن توسيع نطاق البطاقة في الحالات الفردية.

نعم، فقد اشترطت وزارة الداخلية والرياضة والاندماج في ولاية بافاريا أنه لا يجوز لحاملي البطاقة سحب سوى ما مجموعه 50 يورو للشخص الواحد شهريًا. يزيد المبلغ الذي يمكن سحبه وفقًا لذلك بالنسبة للمجتمعات المستفيدة.

لا، لن يتم إصدار بطاقة الدفع لجميع فئات الأشخاص. تشمل المجموعات المستثناة من الأشخاص اللاجئين من أوكرانيا، والأسر التي يحق لها الحصول على إعانات من مجالات مختلفة من القانون (AsylbLG/SGB II أو SGB XII)، والأشخاص الذين لديهم دخل مكتسب أو بدل تدريب، والحالات داخل السجن (JVA)، والحالات التي لديها مقدم رعاية يتم تحويل الإعانات إليه والأشخاص في دور الرعاية.

سنقوم بإبلاغ المستحقين للمزايا قريبًا بالتفاصيل المتعلقة بالتحصيل الشخصي للبطاقة والدفعة الأولى من المزايا.

الأساس القانوني

قانون استحقاقات طالبي اللجوء (AsylbLG)

Landeshauptstadt München

Sozialreferat
Fachbereich Wirtschaftliche Hilfen

العنوان البريدي

Landeshauptstadt München
Sozialreferat
Fachbereich Wirtschaftliche Hilfen

Werinherstraße 89
81541 München

عنوان الاتصال

Werinherstraße 89
81541 München

مفتوح

  • الاثنين مغلق
  • الثلاثاء مغلق
  • الأربعاء 08:30 - 09:30
    Ohne Termin
  • الخميس مغلق
  • الجمعة مغلق
  • السبت مغلق
  • الأحد مغلق

Öffnungszeiten mit Termin

Montag: 10.30 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr

Dienstag: 8.30 bis 12 Uhr

Mittwoch: 10 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr

Freitag: 8.30 bis 12 Uhr

الخدمات ذات الصلة

الاستشارات الصحية للاجئين

نقدم المشورة الصحية من قبل موظفين مدربين تدريباً خاصاً في مراكز الإقامة. ويأتي موظفونا إلى مراكز الإقامة لهذا الغرض.

تقديم طلب اللجوء

يجب أن يخضع الأجانب الذين يحتجون بحق اللجوء (طالبو اللجوء) لإجراءات الاعتراف المنصوص عليها في قانون اللجوء.

المساعدة بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء

يحصل طالبو اللجوء الذين لديهم دخل ضئيل أو ليس لديهم دخل على مساعدة اقتصادية وفقًا لقانون إعانات طالبي اللجوء (AsylbLG).

تصريح الإقامة - الإقامة لأسباب إنسانية بدون وضع الحماية

تصريح الإقامة لطالبي اللجوء المرفوضين، بأمر من أعلى سلطة في الدولة أو إذا كان من المستحيل مغادرة البلاد.

تصريح الإقامة - وعد بالقبول من الحكومة الفيدرالية

إذا تم منحك تصريح الإقامة، فسيقوم مركز خدمات الهجرة والتجنيس بإصدار تصريح إقامة لك.

تصريح الإقامة لإجراءات اللجوء

إذا كنت قد قدمت طلب لجوء إلى المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين، فسوف تحصل على تصريح إقامة لتنفيذ إجراءات اللجوء.

التعليق المؤقت للترحيل (الإقامة المسموح بها)

إذا كنت ملزمًا بمغادرة ألمانيا ولكن لا يمكن ترحيلك، فستحصل على شهادة تعليق الترحيل.

وثيقة سفر الأشخاص عديمي الجنسية

إذا كنت عديم الجنسية، فيمكن لمركز خدمات الهجرة والتجنيس إصدار وثيقة سفر للأشخاص عديمي الجنسية في الحالات الفردية.

تصريح الإقامة - المراهقون والشباب البالغون

يمكن للأشخاص المتسامحين أو الحاصلين على حق الإقامة الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و26 عامًا الحصول على تصريح إقامة إذا اندمجوا جيدًا.

تصريح الإقامة - لأسباب إنسانية مع الحماية من الترحيل

إذا كنت ممنوعًا من الترحيل بموجب قانون الإقامة، فسيقوم مركز خدمة الهجرة والتجنيس بإصدار تصريح إقامة لك.