تمويل الإنتاج لمسرح الأطفال والشباب

وصف الدورة التدريبية

في عام 2027، ستقدم إدارة الثقافة في مدينة ميونيخ منحًا تبلغ قيمتها الإجمالية حوالي 260,000 يورو للإنتاج المسرحي الاحترافي للأطفال والشباب من المشهد المستقل. يجب أن تكون الإنتاجات الممولة نموذجًا مثاليًا لمسرح الأطفال والشباب المعاصر وأن تكون رائدة وملهمة . الهدف هو تعزيز إنتاجات الفنون المسرحية الاحترافية المستقلة للجمهور الشاب على مستوى عالٍ من الجودة من خلال أشكال فنية متنوعة ومتعددة التخصصات للتعبير. من خلال مواضيعها وتحقيقها الفني وأماكن عرضها، يجب الوصول إلى الأطفال والشباب من مختلف الخلفيات الثقافية والاجتماعية والمادية من خلال مواضيعها وتحقيقها الفني وأماكن عرضها، وبالتالي تمكين المشاركة الثقافية. وهذا يتوافق مع المبدأ الأساسي للتعليم الثقافي الذي يجمع دائماً بين التعليم والقضايا الاجتماعية والثقافة.

معايير التقييم

• مغزى فكرة المشروع وقابليتها للفهم والحساب
• العمل الفني عالي الجودة والتركيبة المقنعة للمشاركين الفنيين
• التوجه نحو الفئة المستهدفة (ملاءمة الموضوع للفئة المستهدفة، والإعداد الموجه نحو الفئة المستهدفة، ونهج الفئة المستهدفة بما في ذلك اختيار الأماكن)

الجائزة يقرر مجلس مدينة ميونيخ منح التمويل بناءً على توصية لجنة التحكيم . فترة التمويل تنتهي فترة التمويل في 31 ديسمبر 2027، أي يجب أن يتم الإنتاج في عام 2027، ويجب التخطيط للعرض الأول والعروض الأخرى في عام 2027

يمكن لكل متقدم تقديم طلب واحد فقط لتمويل الإنتاج في السنة. من الممكن تقديم طلب إضافي في مجال تمويل آخر (مثل منحة مسرح الأطفال والشباب).

استمارات المنحة وإرشاداتها

يجب تقديم الطلبات عبر بوابة it@M على الإنترنت.

العنوان المختصر هو: www.muenchen.de/projektantrag-dk

العنوان الكامل هو

https://service.muenchen.de/intelliform/forms/01/06/06/kulturfoerderung/index

تجري حاليًا مراجعة وثيقة "معلومات عن الطلب عبر الإنترنت". وستكون متاحة قريبًا على هذا الموقع الإلكتروني.

تنطبق إرشادات التمويل العامة بالإضافة إلى معايير التمويل الرسمية والمتعلقة بالمحتوى والنوعية لمدينة ميونيخ، والتي يمكنك العثور عليها أيضًا على موقعنا الإلكتروني.

المتطلبات الأساسية

يحق لصناع المسرح الأفراد والمجموعات المسرحية التي تركز على الفن في ميونيخ التقديم. يمكن أن يغطي التمويل المتعلق بالمشروع تكاليف الإنتاج وتكاليف العرض الأول وما يصل إلى خمسة عروض لاحقة في مدينة ميونيخ. يجب أن يقام اثنان منها على الأقل في أماكن لا مركزية في ميونيخ.

المستندات المطلوبة

إلزامي

• يجب تقديم نموذج الطلب المكتمل من البوابة الإلكترونية مع حساب مفصل للنفقات والإيرادات المتوقعة. يجب إرفاق ما يلي
• وصف المشروع (9,000 حرف كحد أقصى)
• نظرة عامة على الإنتاجات المسرحية التي تم إنجازها بالفعل
• تسمية الفريق الفني بما في ذلك سير ذاتية قصيرة
• إعلان نوايا الأماكن المخطط لها للعرض الأول والعروض اللاحقة

يرجى وصف المفهوم الفني وطرق التنفيذ في وصف المشروع الخاص بك. نطلب منك أيضًا وصف الفئة المستهدفة وكيف ستصل إليها (المحتوى، التنفيذ، مكان/مكان العرض، العلاقات العامة، إلخ) بإرسال طلبك، فإنك تعلن موافقتك على شروط وأحكام الدعوة لتقديم الطلبات. لا يمكن النظر في الطلبات التي لا تتوافق مع شروط الدعوة لتقديم الطلبات.

ورش عمل تقديم الطلبات

بالتعاون مع مسرح تانزبورو مونشن، يقدم مسرح مونشن ورشة عمل لتقديم الطلبات للدعوة:

8. مايو 2026، من الساعة 10 صباحًا إلى 6 مساءًإلى ورشة عمل تقديم الطلبات

يمكن العثور على المزيد من الدعوات الحالية لتقديم الطلبات في مجال الفنون الأدائية على www.muenchen.de/kulturausschreibungen

الأساس القانوني

سيتم تقديم جميع الطلبات السليمة إلى لجنة التحكيم لمسرح الأطفال والشباب في المشهد المستقل، والتي يتم تعيينها من قبل مجلس المدينة. وستقوم اللجنة بالاختيار والتوصية بالمشاريع المختارة إلى مجلس المدينة وسيتم اتخاذ القرار النهائي من قبل لجنة الثقافة، ربما في اجتماعها في نهاية سبتمبر 2026. سيتم بعد ذلك إخطار المتقدمين.