Hilfe von der Heim-Aufsicht
Vielleicht hält sich ein Heim nicht an die Gesetze.
Sie können mit der Heim-Aufsicht darüber reden.
Die Heim-Aufsicht kann Ihnen helfen.
Wie hilft Ihnen die Heim-Aufsicht?
Manche Menschen wohnen deshalb
nicht in einer eigenen Wohnung.
Die Menschen wohnen in einer Einrichtung.
Einrichtungen sind zum Beispiel:
- Alten-Heime
- Pflege-Heime
- betreute Wohn-Gemeinschaften
- Heime für Menschen mit Behinderung.
Die Mitarbeiter von der Heim-Aufsicht beraten:
- Bewohner
- den Bewohner-Beirat
- Betreuer von Menschen in Einrichtungen
- Familien von Bewohnern.
Sie können der Heim-Aufsicht sagen,
was nicht gut ist.
Zum Beispiel:
- Das Zimmer wird nicht oft genug geputzt.
- Die Betreuung ist nicht gut.
- Das Essen in der Einrichtung ist nicht gut.
- Es gibt zu wenig Freizeit-Angebote.
Das Gespräch ist kostenlos.
Die Mitarbeiter von der Heim-Aufsicht kommen.
Und schauen nach.
Sie sagen der Einrichtung, was sie ändern muss.
Kontakt: Sie können die Heim-Aufsicht so erreichen
Die Chefin ist Cornelia Mayer.
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 46 56
Der Chef ist Tobias Lechner.
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 43 35
Diese Mitarbeiter kümmern sich um
Einrichtungen für alte Menschen:
Anne Weißenborn
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 46 60
Verena Stiller
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 43 19
Verena Zuber
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 46 64
Tülay Cakmak
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 46 62
Alexander Slaby
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 46 65
Tanja Neuberger
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 46 59
Martina Baumann
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 46 57
Jeanette Sandner
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 46 68
Alexandra Domenighini
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 46 69
Diese Mitarbeiter kümmern sich um
Einrichtungen für Menschen mit Behinderung:
Silvia Haarpaintner
Telefon-Nummer: 0 89 -23 34 46 67
Monika Schmalzl
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 46 63
Peter Adrian
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 46 39
Andrea Heil
Telefon-Nummer: 0 89 - 23 34 43 15
Die E-Mail-Adresse ist:
Auf den Brief-Umschlag schreiben Sie:
Die Adresse von der Heim-Aufsicht.
Die Adresse von der Heim-Aufsicht ist:
Landeshauptstadt München
Kreisverwaltungsreferat (KVR)
Hauptabteilung I
Sicherheit und Ordnung, Prävention
FQA / Heimaufsicht (KVR I/24)
Ruppertstraße 11
80337 München
Sie müssen eine Brief-Marke auf den Brief-Umschlag kleben.
Der Text hält sich an die Regeln von Inclusion Europe
Der Original-Text stammt von der
Heim-Aufsicht München.
Die Übersetzung in Leichte Sprache ist von
Elke Wildraut, Landes-Hauptstadt München.
Der Text ist überarbeitet von:
sag’s einfach – Büro für Leichte Sprache in Regensburg.
Der Text ist geprüft von:
Prüfgruppe einfach g’macht, Abteilung Förderstätte,
Straubinger Werkstätten St. Josef der KJF Werkstätten gGmbH.
Die gezeichneten Bilder sind von:
© Lebenshilfe für Menschen mit
geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
Das Zeichen für Leichte Sprache ist von Inclusion Europe.
© Europäisches Logo für einfaches Lesen: Inclusion Europe.
Weitere Informationen unter www.inclusion-europe.eu