Estancia por tratamiento médico - pacientes privados y autopagadores

Descripción del curso

Permiso de residencia para el tratamiento médico de pacientes privados y autopagadores, así como para la atención por un proveedor de servicios médicos.

procedimiento de visado

En muchos casos, necesitará un visado nacional válido (tipo D). El visado nacional lo expide la misión diplomática alemana en el extranjero o el Centro de Servicios de Inmigración y Naturalización. Un visado Schengen (tipo C) sólo puede prorrogarse como visado nacional (tipo D) en determinadas condiciones.

Después de entrar en el país

Primero debe registrar su lugar de residencia en la Oficina de Atención al Ciudadano.

Solicitud y cita

Presente el formulario de solicitud y los documentos requeridos en línea o por correo. Después de presentar su solicitud en línea, puede descargar un documento cumplimentado en formato PDF para sus archivos. El documento confirmará su solicitud y la autorización/continuación de su residencia anterior. Una vez comprobada su solicitud, recibirá una cita para una entrevista personal.

Requisitos previos

• El tratamiento médico necesario en Alemania dura más tiempo del que es válido el visado (tipo D) expedido a tal efecto.
• El permiso de residencia sólo puede expedirse si está gravemente enfermo y el tratamiento médico en Alemania es necesario.
• Durante el tratamiento médico, su residencia principal debe estar en Múnich.

Documentos necesarios

Certificado médico del especialista:

• El médico especialista debe facilitar en el certificado información generalmente comprensible sobre el diagnóstico.
• Información sobre la duración, frecuencia y tipo de tratamiento necesario. En caso de que se requiera rehabilitación o terapia, adjunte un plan de terapia con detalles de la terapia anterior, actual y futura.
• Por regla general, debe adjuntarse la dispensa de confidencialidad médica del médico en caso de que sea necesario formular preguntas sobre el certificado. La dispensa del secreto médico debe constar en el certificado.
• Explicación de la necesidad y los cuidados prestados por el acompañante. Por regla general, no se requieren más de uno o dos acompañantes, si bien la presencia del núcleo familiar (cónyuge, hijos) suele considerarse favorable para la curación.

Medios de subsistencia asegurados (posible prueba):

• Declaración de asunción de gastos de tratamiento y manutención de un proveedor de servicios médicos para usted y/o su acompañante.
• Extracto bancario (alemán o inglés) si el proveedor de servicios médicos no cubre todos los gastos.
• Presentación de una declaración de compromiso (conforme al artículo 68 de la AufenthG) por parte de un particular o un proveedor de servicios médicos si el proveedor de servicios médicos no cubre todos los gastos.

Seguro médico de viaje:

• Sólo necesario para el acompañante.

Poder notarial/subapoderamiento y documento de identidad:

• Poder notarial individual para usted y su acompañante, con subautorización para el representante de la empresa en caso necesario.

Debe llevar los siguientes documentos a la cita:

• pasaporte válido o documento sustitutivo del pasaporte
• fotografía biométrica actual del pasaporte, enviada digitalmente por un estudio fotográfico certificado o una farmacia. También puede utilizar uno de los terminales fotográficos del Centro de Servicios de Inmigración y Naturalización, previo pago de una tasa.

Tenga en cuenta lo siguiente:

• En casos particulares pueden exigirse otros documentos.
• La decisión sobre la concesión del permiso de residencia sólo se tomará sobre la base de los documentos presentados. Por lo tanto, le rogamos que presente los documentos mencionados de forma actualizada, clara y significativa y en su totalidad sin que se le solicite.
• Salvo que las autoridades indiquen expresamente lo contrario, sólo deben presentarse copias de los documentos. Tenga en cuenta que los documentos presentados no pueden devolverse.
• Trataremos los documentos que presente de forma estrictamente confidencial.

Bases jurídicas

§ Artículo 7 Ley de Residencia