الدعم اللغوي للمدارس

يمكن للمهنيين التربويين الحصول على وسطاء لغويين من مركز خدمة "BildungsBrückenBauen" لعقد اجتماعات أولياء الأمور والفعاليات الإعلامية للآباء والأمهات.

وصف الدورة

يقوم أكثر من 100 متطوع مؤهل ومحايد بدعم الأخصائيين حسب الحاجة بأكثر من 65 لغة. والمتطوعون على دراية بهيكل وأساسيات النظام المدرسي البافاري، وهم مؤهلون للإجابة عن الأسئلة المتعلقة بالنظام المدرسي ويتلقون تدريبًا مستمرًا. يمكن استخدام هؤلاء المتطوعين كوسطاء لغويين ووسطاء بين الثقافات في المناقشات مع أولياء الأمور وفي الفعاليات الإعلامية لأولياء الأمور. وبهذه الطريقة نبني "جسورًا تعليمية".

المتطلبات الأساسية

بالنسبة لتعيين وسطاء لغويين وثقافيين متطوعين، يجب تقديم المعلومات التالية مسبقاً عن طريق البريد الإلكتروني

  • بلد المنشأ ولغة الأسرة (اللهجة إن أمكن)
  • تاريخان إلى ثلاثة تواريخ مقترحة
  • النقاط الرئيسية حول محتوى المحادثة
  • تفاصيل الاتصال بالمؤسسة والعنوان ورقم الغرفة ورقم الهاتف المحمول الخاص بالأخصائي إن أمكن

سيتم إخطارك بالمهمة عن طريق البريد الإلكتروني. سيتم التعامل مع جميع المعلومات بالطبع بسرية تامة.

المدة والتكاليف

وقت المعالجة

عادةً من يوم إلى ثلاثة أيام عمل

الرسوم والتكاليف

مجاناً

الأسئلة والأجوبة

لا، إنهم وسطاء لغويون ووسطاء ثقافيون بهدف خلق التفاهم بين العائلات والمعلمين.

يمكن لمتطوعينا التحدث باللغات التالية:

  • الألبانية
  • الأمهرية
  • العربية
  • الأرمينية
  • البامبارية
  • البوبو
  • البوسنية
  • البلغارية
  • الكلدانية
  • الصينية
  • الدنماركية
  • الداري
  • الديولية
  • الإيدو
  • إنجليزي
  • إيوي
  • الفارسية
  • فون
  • الفرنسية
  • جن-غبي
  • الجورجية
  • اليونانية
  • جوينجبي
  • الهندية
  • الإيغبو
  • الإيطالية
  • الكازاخستانية
  • الكيكويو
  • الكوسوفية
  • الكوتوكولي
  • الكريولية
  • الكردية (البادينية)
  • الكردية (سوراني)
  • الكرواتية
  • اللاوية
  • اللنغالية
  • المالينكية
  • المقدونية
  • الباشتو
  • الفارسية
  • الإنجليزية البيدجينية
  • البولندية
  • البرتغالية
  • الرومانية
  • الروسية
  • الساهوية
  • السويدية
  • الصربية
  • السنهالية
  • السلوفاكية
  • الصومالية
  • الأسبانية
  • السواحيلية
  • التاميلية
  • التايلاندية
  • التيجرية
  • التيغرينية
  • التشيكية
  • التركية
  • الأويغورية
  • الأوكرانية
  • الهنغارية
  • الأردية
  • الأوزبكية
  • الفيتنامية
  • لغة الإشارة (الألمانية)

إذا لم تتمكن من العثور على لغة ما، فما عليك سوى الاتصال بفريق BildungsBrückenBauen.

نعم، يتم إطلاع المتطوعين على النظام المدرسي البافاري بشكل شامل ومُحدَّث من خلال التدريب الأولي والتأهيل المستمر.

نعم، فقد وقّع جميع المتطوعين على اتفاقية سرية.

لا، يجب إرسال جميع الاستفسارات الأولية إلى عنوان البريد الإلكتروني أدناه. سنقوم بعد ذلك بترتيب المتطوعين المناسبين لاحتياجاتك.

نعم، يُرجى إبلاغنا مباشرةً بعد ذلك عن طريق البريد الإلكتروني. من المهم جداً أن نعرف قبل الموعد. وإلا لن نتمكن من دفع نفقات المتطوعين.

لا، يمكن للمحترفين فقط إرسال طلبات إجراء المقابلات إلى بنك البحرين والكويت.

لا، لدينا نماذج مترجمة من الدعوات وأوراق المعلومات بلغات مختلفة. يمكن طلبها عن طريق البريد الإلكتروني. يمكننا حالياً تقديم الرسائل التالية

  • اتفاقية التسامح
  • نموذج دعوة - أمسيات أولياء الأمور
  • نموذج دعوة - اجتماع أولياء الأمور
  • نموذج دعوة - نموذج دعوة - اجتماع تطوير التعلم
  • نموذج دعوة - اللجنة التأديبية

كلما كان ذلك مبكراً كان أفضل. في حالات الطوارئ، يمكن بالطبع تقديم الطلبات في غضون مهلة قصيرة.

Landeshauptstadt München

Referat für Bildung und Sport
Pädagogisches Institut
Bildungsberatung International

رقم الهاتف

العنوان البريدي

Landeshauptstadt München
Referat für Bildung und Sport
Pädagogisches Institut
Bildungsberatung International

Goethestraße 53
80336 München

فاكس: +49 89 233-25125

العنوان

Goethestraße 53
80336 München

الخدمات ذات الصلة

توفير معلومات عن الجنسانية

نقدم المشورة والتدريب للمدارس ومراكز الشباب بشأن مواضيع التثقيف الجنسي وبرامج الوقاية وأنشطة التوعية.

طلب الحصول على تمويل من المؤسسة - المؤسسات الاجتماعية

يمكنك كهيئة مؤسسية التقدم بطلب للحصول على منح من صناديق المؤسسة للمشاريع في ميونيخ.

دعم برامج المدارس الدولية

هل ترغب في أن تصبح مرافقاً لبرنامج الطلاب الدوليين؟ أرسل لنا طلبك!

المشورة المتخصصة في حماية الطفل (IseF)

إذا كان لديك اتصال مهني مع الأطفال أو الشباب المعرضين للخطر، فيحق لك الحصول على المشورة من أخصائي حماية الطفل (IseF).

مراقبة النظافة الصحية لمراكز الإقامة المشتركة في ميونيخ

تقوم إدارة الصحة بمراقبة النظافة الصحية في مراكز الإقامة المشتركة للبالغين في مدينة ميونيخ المحددة في المادة 36 من قانون الحماية من العدوى.