الاعتراف بالأبوة دون إقرار بالحضانة مع وجود شهادة ميلاد صادرة بالفعل للطفل
إذا كنت أباً لطفل ولم تكن متزوجاً من والدة الطفل، فيمكنك الاعتراف بالأبوة.
يجب أن توافق والدة الطفل دائمًا على الاعتراف بالأبوة. إذا لم يكن الأب أو الأم لم يبلغ السن القانونية بعد، يجب على الممثلين القانونيين إعطاء موافقتهم أيضاً. إذا كان الطفل قد وُلد أثناء إجراءات الطلاق، فيجب على زوج الأم أيضاً إعطاء موافقته.
المتطلبات الأساسية
- يجب أن يكون الإقرار بالأبوة وجميع إقرارات الموافقة موثقة رسمياً.
- يمكنك الاتصال بالمكاتب التالية لهذا الغرض:
- مكتب التسجيل (مجاناً). يرجى تقديم المستندات عبر نموذج الاتصال بمكتب التسجيل للحصول على المشورة.
- مكتب رعاية الشباب (مجاناً). يرجى تقديم المستندات عبر نموذج الاتصال بمكتب رعاية الشباب لترتيب موعد.
- كاتب العدل (مقابل رسوم)
- إذا كان الاعتراف ساريًا من الناحية القانونية، سيتم تعديل سجل ميلاد الطفل وإصدار شهادة ميلاد جديدة باسم الأب.
- يمكن للوالدين الاعتراف بالأبوة وإصدار إقرار الموافقة معًا أو بشكل منفصل. ومع ذلك، لا يصبح الاعتراف بالأبوة ساريًا إلا بعد تقديم جميع الموافقات اللازمة.
المستندات المطلوبة
لإعلان الاعتراف بالأب
- شهادة ميلاد الأب
بالنسبة لإقرار الأم بالموافقة
- إذا لم يظهر الوالدان معًا: نسخة موثقة من تصريح الأب بالاعتراف
بالنسبة لإعلان موافقة الممثلين القانونيين للوالد القاصر أو الوصي على الطفل
- نسخة موثقة من الإقرار الموثق من الإقرار الذي تمت الموافقة عليه
- إثبات صفة الممثل القانوني
للحصول على موافقة زوج الأم (المطلّق)
- نسخة موثقة من الإقرار الذي تمت الموافقة عليه
بالإضافة إلى ذلك
- بطاقة الهوية أو جواز السفر أو وثيقة السفر للشخص الذي قدم الإقرار
- شهادة ميلاد الطفل
- بالنسبة للوثائق باللغة الأجنبية ترجمة بواسطة مترجم محلف مقيم في ألمانيا
- قد تكون هناك حاجة إلى مستندات أخرى في الحالات الفردية
يُرجى إرسال المستندات المطلوبة أو الاتصال بنا للاستفسار عن المستندات المطلوبة لحالتك الفردية وترتيب موعد للمقابلة.
الأساس القانوني
§ المادة 1592 من القانون المدني الألماني (الأبوة)
§§ المادتان 1594، 1598 من القانون المدني (الاعتراف بالأبوة)
§ المادة 44 من قانون الأحوال المدنية (إعلانات الاعتراف بالأبوة والأمومة)